Servelots se une a la red APC: Conectar lo no conectado para facilitar la creación de contenidos por y para todos/as

Preparativos para un evento Antillhacks. Imagen: Janastu/Servelots.

Por APCNoticias

La red de organizaciones miembro de APC continúa creciendo con una de sus más recientes incorporaciones, Servelots, con sede en India. 

Aunque se unió oficialmente en julio de este año, el vínculo de Servelots con APC lleva un tiempo, ya que fue una de las 12 organizaciones seleccionadas en 2019 para formar parte de una comunidad de aprendizaje entre pares creada a través del proyecto Conectar lo no conectado: apoyo a las redes comunitarias y otras iniciativas de conectividad en base a la comunidad.

APCNoticias conversó con Servelots para conocer un poco más sobre la organización y sus razones para unirse a la red de miembros de APC.

APCNoticias: ¿Qué nos pueden contar acerca de ustedes?

Servelots: Servelots surgió en 1999, formado por un grupo de científicos/as e informáticos/as que tenían la esperanza de resolver los problemas del mundo mediante el uso de programación generativa.

La visión que teníamos por entonces, bajo el impulso de Silicon Valley, era la de un mundo de comunidades en línea que tuviesen un propósito (esto se conoce como PoC en inglés). A medida que Servelots se fue entretejiendo con iniciativas con base en la comunidad, en 2002 nació Janastu como su colectivo tecnológico social sin fines de lucro. Janastu significa, literalmente, “gente, déjalo ser” – en contraste con el enfoque de propósito, que no sólo asumía un mundo conectado, sino que también aludía a identificar a las personas con su propósito.

El abordaje PoC identifica a la tecnología desde una perspectiva solamente utilitaria. Reconocemos que las capacidades tecnológicas de hoy posibilitan que todas las personas – sin que importe casta, clase social o formación – puedan crear, compartir y archivar sus propias voces por primera vez en la evolución humana (las redes y comunidades de internet y los dispositivos táctiles son un ejemplo). Cuando fuimos testigos de esto, comenzamos a permitirnos imaginar la inclusión de aquellas personas a las que la alfabetización digital está dejando fuera.

Queremos construir los medios para que se puedan narrar, reformular y preservar las historias de las personas que están fuera del centro, y que esto pueda ser hecho principalmente por ellas mismas, en especial por las mujeres, que podrán actuar y construir en base a esas historias.

¿Cómo se da esta clase de inclusión en la práctica? El espectro de la inclusión tiene dos puntas: una de ellas consiste en imaginar internet de una forma que haga posible que sus contenidos resulten accesibles para todas las personas, especialmente para aquellas con niveles bajos de alfabetización, y la otra punta consiste en facilitar que toda persona pueda crear contenidos, especialmente contenido no textual creado por comunidades con bajo nivel de alfabetización.

Nos concentramos en estas dos puntas del espectro y también en algunas zonas intermedias. Por ejemplo, la Renarration Web, basada en anotaciones, es un modelo de contenidos accesibles para todas las personas. La radio comunitaria y las redes de malla de propiedad comunitaria, entre otras iniciativas, sirven para facilitar la creación de contenido. También organizamos eventos que llamamos Anthillhacks para reunir comunidades urbanas capacitadas en tecnología y comunidades rurales de baja alfabetización. Nos alientan los descubrimientos sobre la diversidad de nuestros modelos tradicionales de narrar la propia historia.

APCNoticias: ¿Por qué decidieron unirse a la red de APC?

Servelots: Entre nuestras muchas amistades hay redes pastorales, movimientos de software libre, narradoras nómadas, grupos de trabajo sobre normas de internet, comunidades de artesanas, visionarios/as del desarrollo rural, y más. Con APC, hemos conocido una red cuya tecnología e iniciativas comunitarias procuran comunidades de conocimiento equitativo, con énfasis especial en el Sur global.

Al unirnos a APC, destacamos que valoramos mucho las actividades y orientaciones de los últimos años. Este apoyo ha sido un impulso a nuestros esfuerzos  en los márgenes de la tecnología para que puedan incluir a comunidades con poca alfabetización digital. 

APCNoticias: ¿Cómo piensan que pueden contribuir como miembros y qué esperan de APC? 

Servelots: Esperamos no sólo destacar la necesidad de visibilizar a las comunidades de baja alfabetización marginadas e invisibilizadas, sino también trabajar en conjunto para recorrer los márgenes de las tecnologías de red. Así estas comunidades se convertirían en usuarias de internet de primer nivel. Esperamos que APC no sólo se concentre en “conectar lo no conectado”, sino también en formas más matizadas y localizadas de conectar a las personas marginadas por su casta, clase o grado de alfabetización. 

Más información sobre las muchas iniciativas llevadas adelante por Servelots a través de Janastu aquí.



« Volver