Récits numériques

       Si je devais choisir ce qu’APC a le plus apporté dans mon organisation ces quatre dernières années, ce seraient les récits numériques 

      (Valentina Pellizzer, directrice d’OWP)

      Qu'est ce qu'un récit numérique ?

      En tant que féministes, nous pensons que raconter des histoires ne doit pas être «confiées» à d'autres; Il est beaucoup plus puissant et transformateur pour les gens de créer et de partager leurs propres films. Le processus des personnes qui racontent leurs histoires avec leur propre voix est aussi puissant pour le conteur comme le produit final est pour le public. Les participants produisent eux-mêmes les histoires; Ce sont eux qui parlent, qui décident de ce qui se dit et comment cela se dit. Les histoires des participants ne sont pas médiatisées par une autre personne. C'est grâce à la narration qu'ils se représentent eux-mêmes.

      Le processus

      Les récits numériques sont courts, des vidéos de 3 à 5 minutes combinant des photographies, de l'animation, du son, de la musique, du texte et une voix narrative. La méthodologie du récit numérique emmène les gens a travers un processus créatif de cartographie corporelle, de jeux de mots et de jeux pour atteindre l'histoire qu'ils veulent dire. Nous explorons des façons de représenter visuellement une histoire en la façonnant dans un poème, une lettre, une bande dessinée animée, des rêves et plus encore. L'accent est mis sur le contrôle des conteurs d'histoire sur le moyen, le choix des mots (narration), des images et de la musique afin que le processus soit aussi puissant pour le conteur que le produit final est pour l'auditeur. Les conteurs racontent leur récit, puis par un cercle de contes qui se déroule comme un espace sûr, confidentiel et respectueux, partagent leur histoire et reçoivent un retour d'information de manière affirmative.

      Une fois que le cercle est terminé, le récit est conçu dans un script d'histoire. Les séances sur le storyboard, la structure narrative et l'imagerie visuelle permettent aux conteurs d'apprendre à développer leurs scripts dans un endroit où ils sont prêts à être numérisés. Nous encourageons l'utilisation de photos originales, d'images dessinées à la main et de documents tels que des lettres ou des certificats - des images avec un contenu émotionnel qui donne une signification visuelle au script.

      L'éthique de la représentation, du consentement, de l'anonymat et de la sécurité est essentielle dans le processus de la création d'une histoire numérique. Nous nous assurons que les conteurs aient l'autorisation s'ils veulent utiliser des images d'autres personnes. Souvent, les ateliers que nous organisons sont avec des activistes qui pourraient être en danger si leurs histoires révèlent leur identité et nous enseignons des moyens novateurs de rester anonymes. Les conteurs ont la propriété complète de l'histoire et peuvent décider si oui ou non l'histoire sera publiée en ligne, utilisée à des fins éducatives, etc.

      Le parcours du Programme des Droits des Femmes avec le récit numérique

      En 2006, un membre d’APC a organisé un atelier de récit numérique avec des survivants de la violence basée sur le genre pour traiter et produire des histoires numériques. Ce fut une grande expérience pour les formateurs et les participants et a inspiré le réseau africain du Programme des Droits des Femmes à accueillir un atelier similaire pour la région en 2007.

      Depuis lors, APC a formé de nombreuses personnes à l’utilisation des récits numériques pour l’activisme, que ce soit utilisé par les femmes pour lutter contre la violence à l’égard des femmes, les personnes handicapées et leurs familles ou les transsexuels qui racontent leurs histoires.  Le Programme des Droits des Femmes a utilisé des histoires numériques pour la documentation, l'évaluation, la guérison, l'autonomisation et la sensibilisation au changement. Nous travaillons avec des membres et des partenaires d'APC et nous sommes engagés par des organisations pour organiser des ateliers de récits numériques. En 2016, nous avons lancé notre plate-forme de récit numérique http://stories.apc.org/ Visitez et regardez une série d'histoires d'ateliers dans lesquels nous avons ete impliqués au fil des années.

      Nous offrons des formations à la méthodologie des récits numériques et facilitons les ateliers de récits numériques.

      Pour plus d'informations sur la méthodologie et les tarifs, envoyez un courriel à stories@apc.org


      Équipe de projet 
      Jennifer Radloff South Africa
      valentina hvale pellizzer Bosnia and Herzegovina