Por APCNoticias ATENAS, Grecia,
Publicado elActualizado por última vez en
América Latina hace ruido en el Foro de Gobernanza de Internet
¿Cuáles son las prioridades que América Latina trae en la valija para este primer Foro de Gobernanza de Internet? ¿Cómo se está dando la participación de todos los sectores en un evento pionero en este tipo de formato? APCNoticias conversó con Raúl Echeberría, director ejecutivo de LACNIC, el registro de direcciones de internet para América Latina y el Caribe.
El Foro de Gobernanza de Internet, que se está llevando a cabo en Atenas, Grecia, del 29 de octubre al 2 de noviembre, es una oportunidad única para la región. De acuerdo Raúl Echeberría, puede convertirse en “un canal a través del cual discutir eficientemente” asuntos prioritarios para la región como la infraestructura interregional. Es central, según nuestro entrevistado, definir “una estrategia para disminuir los costos del acceso a internet” en instancias como ésta, ya que en organismos internacionales como la Unión Internacional de Comunicaciones “han fracasado las negociaciones sobre estos temas en numerosas oportunidades”.
Un tema que hace ruido
“Creo que es un tema que en el foro de gobernanza está haciendo ruido. Es un tema que se va a plantear en el panel de acceso y será un lugar donde crear una suficiente presión como para crear condiciones más favorables de negociación para nuestros países”, reflexionó.
La diversidad lingüística refleja las diferentes visiones del mundo, y Echeberría se refirió a la necesidad de promover contenidos en varias lenguas y“crear condiciones favorables al acceso al conocimiento”, así como también compartirlo a través de las poderosas herramientas que ofrece internet.
Las lenguas en internet, una cuestión política
Justamente la diversidad es uno de los cuatro ejes que este Foro de Gobernanza de Internet (además de apertura, acceso y seguridad). Raúl intervino en la sesión general dedicada a este tema como miembro del público y habló de la presencia del español en internet. Se trata de la segunda lengua nativa más hablada en el mundo (después del chino) y esta realidad está lejos de reflejarse en la red de redes. Se refirió también al impacto en los costos relacionados al contenido local, agregando así un nuevo punto de vista el debate existente.
¿Qué tienen pueden hacer los gobiernos frente a esta realidad? Mucho, según nuestro entrevistado. Y nada mejor que un ejemplo para demostrarlo: el francés es la segunda lengua presente en internet, consecuencia directa del lugar que ocupa la promoción de la francofonía en las políticas públicas del país galo.
El resbaloso terreno entre la seguridad y la libertad de expresión
Echeberría también se refirió a un tema “con base fuerte en el clamor popular”: la seguridad y el cibercrimen. Los gobiernos están captando esta preocupación y por eso se puso sobre la mesa en este foro. Sin embargo, la región está enfrentando un gran desafío: “si no tenemos una participación adecuada podemos terminar adoptando criterios o buenas prácticas o basándonos en convenciones que son desarrolladas considerando la problemática de otros países y otras regiones […] Aplicar modelos muy restrictivos que obedecen a necesidades de otros pueden también endentecer el desarrollo de internet en la región”.
La delgada línea que separa la seguridad de la violación de derechos humanos fundamentales relacionados con la libertad de expresión y la privacidad no pasó inadvertida para nuestro entrevistado: “No podemos permitir que en aras de perseguir objetivos loables como combatir el crimen en internet o reforzar la seguridad y estabilidad de la red (o la seguridad de los estados a través de ella) se pasen barreras que no podemos permitir que sean cruzadas como el irrespeto de derechos humanos. Esto fue consagrado hace muchísimos años y no podemos volver a discutirlo”.
“Falta un debate a nivel de la región sobre cuál es el punto de equilibrio, el balance entre el respeto irrestricto a estos derechos con las consideraciones que merecen las mejoras de los aspectos de seguridad”, agregó.
Sabiduría y experiencia compartidas
Con respecto a la modalidad que está inaugurando el FGI de integrar a todos los sectores en la mesa de discusión comentó: “Creo que es una experiencia muy interesante. Para los que venimos de la comunidad de internet es algo que experimentamos a diario: la forma de participación y de trabajo participativo es algo que para nosotros es un proceso muy natural”.
“Hay un cambio muy grande y muy positivo en la actitud de los gobiernos que se han adherido a participar de este foro (…) En este tema más que en otros se puede apreciar que la sabiduría y la experiencia están muy distribuidas. Solamente se puede avanzar en estos temas con la contribución y la cooperación de todos los sectores”, concluyó.
