[En español] #5 Aprender de las comunidades de Argentina

Episodio 5|3 August 2023|18 minutos
Engage

La primera temporada de nuestro podcast tiene 12 episodios que están disponibles en inglés. Algunos episodios sobre experiencias latinoamericanas, como este, están disponibles también  en español o português.

Hoy viajaremos a una zona rural de Córdoba, en Argentina, donde conoceremos la iniciativa Quintana Libre, una red comunitaria en la localidad de José de la Quintana, desarrollada con la comunidad local por una organización llamada AlterMundi. En esta historia hablamos con Jessica Giudice, miembro de Quintana Libre y cofundadora de AlterMundi.

También en este episodio hablamos con Natalia Vinelli, activista en comunicación social y subdirectora de Proyectos Especiales del ENACOM, el organismo regulador de los medios de comunicación y las telecomunicaciones de Argentina. En los últimos años, Argentina comenzó a desarrollar programas estatales para garantizar el acceso a internet. A través de políticas innovadoras, se logró incrementar considerablemente el número de redes comunitarias en el país.

Este es el podcast “Enrutando para las comunidades: un viaje sonoro en busca de la conectividad comunitaria en todo el mundo”. Aquí puedes escuchar historias de vida de personas que construyen proyectos inspiradores liderados por la comunidad para conectar al tercio de la humanidad que aún vive fuera de línea.

 

Historias y voces entrelazadas, conectadas por un hilo:la construcción de redes comunitarias de internet y comunicación.
¡Hola! Soy Beatriz, vivo en São Paulo, Brasil, y soy la presentadora de este podcast sobre iniciativas de conectividad llevadas a cabo por y para comunidades de todo el mundo.
En este quinto episodio, vas a viajar a una zona rural en Córdoba, Argentina. Allí conoceremos el Proyecto Quintana Libre, una red comunitaria en la localidad de José de la Quintana, desarrollada con la comunidad local por una organización llamada AlterMundi.
Para esta historia, nuestro equipo habló con Jessica Giudice, miembro y cofundadora de Quintana Libre. 
También hablamos con Natalia Vinelli, activista de comunicación social y directora adjunta de Proyectos Especiales en ENACOM, la entidad reguladora del país para los medios de comunicación y telecomunicaciones.
Entonces, ¡sube a bordo para este viaje por América del Sur!
Enrutando para las comunidades: un viaje sonoro en busca de la conectividad comunitaria en todo el mundo
En nuestra videollamada con Jessica para este podcast, comenzamos con algunos problemas de conectividad e inestabilidad, por lo que las cámaras tuvieron que apagarse.
Jessica nos explicó que vive en una zona rural de Córdoba, pero que iba a la capital de la provincia ese mismo día para conseguir un transformador y mejorar la conectividad local.
Ella nos habla directamente desde el pequeño pueblo de José de la Quintana, que tiene poco más de 4,000 habitantes y se encuentra en Córdoba, la segunda provincia más poblada de Argentina. Viven ahí3.5 millones de personas de los 45 millones de habitantes que tiene Argentina.
La experiencia que vamos sobre la que vamos a charlar" hoy tuvo lugar en este pueblo: la red comunitaria de internet de Quintana Libre. El proyecto lleva internet a decenas de otras comunidades en la región central de Argentina, con el apoyo de la organización AlterMundi, de la cual Jessica también forma parte. 
Jessica nació y creció en pueblos medianos y pequeños en la provincia de Buenos Aires y vivía en la capital nacional antes de mudarse a José de la Quintana, donde ha vivido durante 13 años. Este pequeño pueblo está a 60 kilómetros de la ciudad de Córdoba, la más grande de la provincia.
A lo largo de la entrevista, Jessica también mencionó que el pueblo no tiene una actividad económica bien definida. Hay pequeñas granjas y clubes de entretenimiento para las familias que viven cerca.
La mayoría de las calles son caminos de tierra y el mantenimiento lo realiza la cooperativa de vecinos. Esta es una región llena de montañas y colinas, así como pequeños árboles, espinas y arbustos por todas partes.
Aquí fue donde nació la red comunitaria Quintana Libre.
La red comunitaria de Quintana Libre incluye, además de José de la Quintana, el pueblo vecino de San Isidro, así como el siguiente llamado Los Molinos. Todos forman parte de la misma red. Sin embargo, en Los Molinos, la red tiene su propia identidad, nombre y gestión local, llamada "Molinos Comunitarios".
Dado que esta es una experiencia pionera en este tipo de innovación en el país, Quintana Libre ha utilizado varios tipos de tecnologías a lo largo de los años. El objetivo es llevar internet a diferentes pueblos entre las montañas. En algunos casos, esos lugares solo tenían una señal de teléfono celular muy precaria.
Jessica es una de las fundadoras de AlterMundi. En su trayectoria con esta organización, siguió más de 20 redes comunitarias desde su nacimiento hasta su desarrollo. Al mismo tiempo, conoce una docena de otras experiencias que van más allá de esta articulación en el país. En la actualidad, muchas de estas redesesas redes forman parte de la Cumbre Argentina de Redes Comunitarias. 
Las redes comunitarias son redes digitales autogestionadas entre gente que se organiza según el modelo de las organizaciones sin fines de lucro para resolver situaciones de conectividad ejerciendo su derecho a la comunicación, explica AlterMundi.
¿Pero qué es AlterMundi?
AlterMundi también se dedica a trabajar con otras tecnologías, por ejemplo, para cultivar alimentos en pequeñas granjas y en asociación con movimientos sociales. Todo se hace dentro de la comunidad y se construye colectivamente. Un camino fundamental para la autodeterminación y sostenibilidad de proyectos liderados por y para la comunidad.
Desde José de la Quintana, en Córdoba, viajaremos a la capital nacional de Argentina, Buenos Aires. Natalia Vinelli vive allí. Es responsable de proyectos especiales en Argentina en ENACOM, el Ente Nacional de Comunicaciones.
Argentina es un país vasto en términos de territorio. De hecho, es el octavo en el mundo. Se encuentra en el extremo meridional de América del Sur y enfrenta muchas dificultades en términos de infraestructura de telecomunicaciones, pero también en términos de acceso al agua, electricidad y sistemas de alcantarillado en muchas regiones. Argentina también está marcada por importantes disparidades sociales y económicas.
En cuanto a la conectividad, el país tiene una mayor penetración de acceso a internet en el Cono Sur, con un 54%. Sin embargo, hay enormes desigualdades entre las provincias y la población.
En los últimos años, Argentina comenzó a desarrollar programas estatales para garantizar el acceso a internet. A través de políticas innovadoras desarrolladas en procesos de participación, fue posible aumentar considerablemente el número de redes argentinas, como los programas Barrios Populares y Roberto Árias. 
Este escenario ha convertido Argentina en pionera en incorporar redes comunitarias entre los beneficiarios de los Fondos de Servicio Universal. Estos fondos fueron creados por gobiernos en varios países precisamente para subsidiar la promoción del acceso universal a los servicios de telecomunicaciones, pero muchos de ellos aún excluyen las iniciativas lideradas por las comunidades.
Dentro de ENACOM, hay un programa para la conectividad de comunidades empobrecidas en Argentina. 
Además, hay especificaciones que aseguran que se establezca un centro social con computadoras para los 2,500 ciudadanos. Según Natalia, más de 800 barrios están atravesando algún tipo de construcción y hay más de 70 de ellos con proyectos financiados.
AlterMundi está llevando a cabo un Semillero, una iniciativa para apoyar a las redes comunitarias en el proceso de lidiar con la burocracia estatal y postularse al programa Roberto Árias.
Recientemente, celebraron las primeras subvenciones, con la aprobación de las solicitudes realizadas por las redes comunitarias de José de la Quintana y Los Molinos.
Las redes comunitarias, como las que vimos en este episodio, han planteado una cuestión importante a los reguladores: en lugar de insistir en soluciones externas, los programas estatales deben colocar las voces de las comunidades que experimentan esas realidades en el centro de la respuesta a la brecha digital.
A través de procesos participativos, el movimiento de redes comunitarias puede ayudar a dar forma a políticas y regulaciones de conectividad más eficientes, como sucede en Argentina.
Y deseando más políticas públicas de apoyo a las redes comunitarias en Latinoamérica y el mundo, nuestro episodio ha llegado a su fin.
Como siempre, espero que las historias contadas por las voces de estas dos mujeres hayan sido una fuente de aprendizaje y esperanza, al mismo tiempo que nos lleva a actuarcolectivamente.
Si quieres saber más sobre AlterMundi, ENACOM y las políticas públicas argentinas, hemos publicado enlaces en la descripción de este episodio.
Si te ha gustado este podcast, ayúdanos a compartir estas voces. recomiéndalo a otras personas que crees que también lo apreciarán.
La primera temporada de nuestro podcast tiene de 12 episodios con 24 personas entrevistadas de 15 países diferentes. Todos están disponibles en inglés. Algunos episodios sobre experiencias latinoamericanas, como este, pueden verse en español también.
Puedes seguir la temporada en las principales plataformas de podcast o en el sitio web de APC: routingforcommunities.apc.org. 
Nos volveremos a ver pronto, con nuevas experiencias e historias de redes lideradas por la comunidad que también están conectadas a nuestras vidas.
Has escuchado el quinto episodio de "Enrutando para las comunidades: un viaje sonoro en busca la conectividad comunitaria en todo el mundo". Este es el podcast de la Iniciativa de Redes Locales, un esfuerzo colectivo liderado por la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) y Rhizomatica. Producción: Rádio Tertúlia.
En este episodio, has escuchado extractos de audio de la TV Pública de Argentina.
¡Gracias y hasta la próxima!

Créditos
Este podcast es una iniciativa de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) y Rhizomatica, y fue producido por Rádio Tertúlia.
Guión y producción: Vivian Fernandes.
Presentación y edición: Beatriz Pasqualino.
Sonido: André Paroche.
Coordinación: Beatriz Pasqualino and Débora Prado.
Consejo Consultivo: Bruna Zanolli, Cynthia El Khoury, Daniela Bello, Flavia Fascendini, Kathleen Diga ​​​​and Nils Brock.
Traducción: Yasmin Bitencourt.
Ilustraciones: Gustavo Nascimento.
Diseño web: Avi Nash and Cathy Chen. 

Esta producción contó con el apoyo del proyecto “Conectar lo no conectado: apoyo a las redes comunitarias y otras iniciativas de conectividad con base en la comunidad”, con el apoyo de la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Sida, por su sigla en inglés); y también por el proyecto “Apoyo a enfoques liderados por la comunidad para abordar la brecha digital” con el apoyo del Programa del Reino Unido para el acceso digital.