La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) y la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER) lanzan una versión radiofónica de la Carta de APC sobre derechos en internet, disponible en internet en forma de podcasts para que los medios comunitarios, blogs y sitios que los deseen puedan reproducirlos y adaptarlos libremente. El proceso de producción incluyó varios meses de investigación y compilación de ejemplos de ejercicio o violación de cada derecho, en el que se consultó a miembros y socios de APC.

Recientemente la Asocio de Verduloj Esperantistaj (AVE), una asociación esperantista de Alemania, se interesó en la Carta de APC sobre derechos en internet y por iniciativa propia la tradujo a esta lengua universal hablada por dos millones de personas. Los y las invitamos enviar sus comentarios en esperanto en la bitácora de APC.