À la fin de 2003, APC s’est rejoint en Colombie afin de définir nos priorités stratégiques pour les prochaines cinq années. Comme la plupart des bonnes réunions d’APC, l’événement fut un mélange de renforcement des capacités, de débat et dialogue avec de la danse, et ce fut la plus grande rencontre de notre histoire à ce moment. Une rétrospective honnête de cette période est plutôt intimidante. Nous espérons que le rapport sur le progrès d’APC de 2004 à 2008 vous donne une idée de ces défis, qui nous donnent l’opportunité de reconnaître pourquoi APC est ce qu’elle est, et pourquoi nous faisons ce que nous faisons – améliorer le monde sur terre en aidant les gens à accéder les capacités, les droits et l’accès dont ils ont besoin pour travailler ensemble en ligne.

Le Forum sur la gouvernance de l’internet (FGI) a été établi en 2006 pour agir comme une sorte de “soupape de décompression” pour les débats internationaux les plus controverses face au futur de l’internet. Le FGI offre un espace où ce genre de dialogue, entre adversaires peut prendre de l’avance vers une compréhension plus profonde, afin d’éventuellement influencer les décideurs sur les choix qu’ils font sur les politiques des TIC pour un monde plus juste. Apprendre à écouter à des adversaires traditionnels, comprendre des différentes perspectives, et tenter de trouver ensemble des solutions communes à des problèmes complexes sans perdre de vue nos principes n’a pas été facile pour une ONG axée sur les droits et avec un sociétariat large et diverse comme APC. Nous explorons notre rôle dans la création et le développement du FGI et son agenda.

Grâce à notre travail de renforcement des capacités auprès de centaines d’organisations et de gens dans le cadre du mouvement des femmes, nous croyons avoir contribué à l‘évolution de la réflexion de ce mouvement sur la technologie et l’internet et nous pensons que les femmes sont maintenant suffisamment sûres d’elles pour utiliser la technologie de façon de plus en plus créative à l’appui de leurs droits. « Depuis cinq ans, nous travaillons avec toute sorte de personnes et d’organisations , indique la coordonnatrice du programme des femmes Chat Garcia Ramilo. « Nous avons découvert que tout ce processus de renforcement des capacités prend du temps, mais si nous persévérons suffisamment longtemps, nous nous rendons compte des changements intervenus ».

En 2007, lorsque les membres et l’équipe d’APC se sont réunis pour traduire et imprimer la charte des droits d’internet d’APC en vingt langues, ils ont entendu des responsables des campagnes, dans de nombreux pays asiatiques en particulier, se plaindre que la plupart du temps, l’information sur les technologies de l’information et de la communication n’était disponible qu’en anglais. « Au Pakistan, même le gouvernement n’offre pas l’information de base sur la politique de TIC en urdu », a déclaré à APC Shahzad Ahmad de Bytes for All. Le dernier rapport annuel d’APC est maintenant disponible en urdu, une langue parlée par 265 millions de personnes.