En 2007, lorsque les membres et l’équipe d’APC se sont réunis pour traduire et imprimer la charte des droits d’internet d’APC en vingt langues, ils ont entendu des responsables des campagnes, dans de nombreux pays asiatiques en particulier, se plaindre que la plupart du temps, l’information sur les technologies de l’information et de la communication n’était disponible qu’en anglais. « Au Pakistan, même le gouvernement n’offre pas l’information de base sur la politique de TIC en urdu », a déclaré à APC Shahzad Ahmad de Bytes for All. Le dernier rapport annuel d’APC est maintenant disponible en urdu, une langue parlée par 265 millions de personnes.

Système de documentation La Commission nationale sur le rôle des femmes philippines a fait appel au savoir-faire techniqu

Avez-vous jamais travaillé sur un document avec un logiciel en langue Khmère? De plus en plus de personnes répondent « Oui » grâce au dur labeur des gens qui sont derrière le nouveau membre d’APC au Cambodge, le Open Institute (OI).