Rapport annuel d’APC de 2003