Rapport sur le progrès 2004 - 2008