open
Comment l’internet est-il utilisé pour améliorer la vie des gens? APC vous envoi des nouvelles, des ressources et des informations sur notre travail, deux fois par mois.

¡Dominemos la tecnología! 16 días x 16 historias. Cuenta. Escucha. Actúa

No votes yet

Par ¡Dominemos la tecnología! pour APCNoticias

22 November 2012

https://www.takebackthetech.net/es

25 de noviembre – 10 de diciembre, 2012

El acto de contar una historia es transformador.

Cuando contamos una historia estamos definiendo la experiencia. Nombramos a las/os protagonistas, narramos el acontecimiento, definimos los valores y decidimos qué detalles son importantes. En otras palabras, estamos construyendo la realidad.

Cuando escuchamos una historia, permitimos que nuestro punto de vista se desplace y se sumerja en otra realidad. Cuando escuchamos activamente, también desarrollamos una comprensión más profunda.

El mundo se compone de muchísimas historias. Algunas se cuentan y se escuchan más que otras, en tanto algunas se comparten en círculos más pequeños. A menudo depende de quién está contando la historia y de qué poder tenga en el contexto en el que se escucha.

Si prestamos atención a las historias que son más difíciles de oír, entonces estamos contribuyendo a cambiar a quien tiene el poder.

Si hacemos el esfuerzo de contar historias que no nos son familiares, entonces estamos participando activamente en dar forma a las cosas que importan.

¡Dominemos la tecnología! Del 25 de noviembre al 10 de diciembre participa en los 16 días de activismo y toma el control de la tecnología para contar, escuchar y compartir historias transformadoras. Documenta, inspira, conversa e imagina colectivamente el fin de la violencia contra las mujeres.

16 días x 16 historias

Presentaremos una nueva historia cada día durante 16 días. Cada historia mostrará las diferentes maneras en que las tecnologías de internet y telefonía móvil afectan la vida de las mujeres y las niñas en diferentes partes del mundo.

Algunas son historias de mujeres y niñas que han sufrido violencia en línea o mediante el uso de tecnologías digitales. Algunas son historias que subvierten las ideas sobre la tecnología, los roles de género y los daños. Algunas son historias que imaginan un mundo libre de la violencia contra las mujeres, con ingenio, seriedad, humor e imaginación.

Visita el sitio de la campaña ¡Dominemos la tecnología! a lo largo de los 16 días y escucha cada historia. Entérate más acerca de las maneras muy reales en que las tecnologías de internet y telefonía móvil se entrecruzan con la violencia contra las mujeres y deja que te inspiren, te conmuevan y te desafíen a actuar a favor del cambio.

La campaña de este año se inspira en los 16 días de activismo de la campaña ¡Dominemos la tecnología! 2011 de Pakistán.

Actúa

1) Cuenta una historia

Ven a formar parte del círculo de historias durante 16 días y cuenta tu propia e impactante historia de transformación. Las historias pueden referirse a:

• Cómo has experimentado personalmente, te has visto afectada o has actuado para desafiar la violencia contra las mujeres en línea o a través de los teléfonos móviles.
• Una recopilación creativa y relatos basados en diversos casos sobre los que hayas oído hablar, o hayas leído o presenciado.
• Entrevistas con distintas mujeres sobre sus historias u opiniones acerca de por qué las tecnologías de internet y telefonía móvil son cuestiones y estrategias feministas relativas a la seguridad en línea.
• Relatos ficticios y fantásticos de realidades alternativas que desafían nuestra manera de pensar sobre las tecnologías de internet y telefonía móvil, el poder, las relaciones de género y la violencia.
• O cualquier otra historia, vivida realmente, inspirada o imaginada.

Temas

Queremos amplificar y compartir historias que ponen de manifiesto las diferentes intersecciones entre la violencia contra las mujeres, el feminismo y las tecnologías de internet y telefonía móvil. A continuación se presentan algunas ideas temáticas para empezar:

• Acoso y hostigamiento en línea
• Trolling y sexismo en línea
• “Amor”, violencia y tecnologías de internet
• Privacidad en un espacio público digital
• Sexualidad en línea
• Las niñas y las tecnologías de internet
• Feminismo, activismo y las amenazas y posibilidades en línea
• Cultura, roles de género y tecnologías de internet
• Estrategias de seguridad en línea.

Y otras áreas temáticas que consideres importantes con relación a este tema.

Formatos de las historias

Los formatos y los estilos pueden ser tan diversos como las/os activistas de ¡Dominemos la tecnología! que provienen de diferentes partes del mundo. Por ejemplo:

• Videos (relatos digitales, entrevistas, mash-ups, grabaciones de eventos en vivo, videos musicales, diarios de cámara web, animación en plastilina, etc). La mayoría de los videos en línea no duran más de 3 minutos debido a la dinámica de ancho de banda y visualización en línea
• Clips de audio (narración de historias, teatro, canciones, podcasts, etc.)
• Fotos con sus respectivos epígrafes, tiras cómicas o collages
• Representaciones teatrales, comedias, guiones
• Narraciones folclóricas, mitológicas o de ciencia ficción
• Poesía, haiku, publicaciones en blogs
• Bordado… o cualquier cosa que tu creatividad te sugiera.

Pueden ser en primera o tercera persona, en el idioma que te sea familiar, o puedes no utilizar el lenguaje para nada.

Nota sobre privacidad

• Asegúrate de que el contenido/historia no revele información personal o de otras personas que no desees compartir.
• Esto incluye imágenes reconocibles o información acerca del lugar, identidad, edad, ocupación, etc.
• Consulta la sección Cuidarse para saber cómo abordar algunos de estos temas.

2) Escucha activamente

Visita el sitio de la campaña todos los días a lo largo de los 16 días y escucha las historias.

Conoce más acerca de las diferentes y muy reales formas en que las tecnologías de internet y telefonía móvil afectan la vida de mujeres y niñas en distintas partes del mundo, y cómo la violencia de género es un aspecto importante de esta realidad.

Aumenta tu conocimiento y profundiza tu comprensión sobre el tema.

Responde

• Hazle saber a la narradora o narrador cómo te conmovió su historia insertando un comentario.
• Participa en nuestra conversación en Twitter #16stories
• Haz crecer el círculo de historias y responde con tu propia historia. Sigue las instrucciones que se indican más arriba para contar tu historia.
• Comparte los recursos sobre el tema que la historia pone de manifiesto.
• Aumenta el conocimiento y comparte tus ideas, pensamientos y estrategias sobre cómo hacer frente a situaciones de violencia contra las mujeres en línea.
• Escucha activamente.

3) Actúa: arma el mapa

Si has tenido experiencia de violencia contra las mujeres en línea, o si conoces a alguien que la tenga, o te has enterado de alguna noticia sobre este tipo de incidentes, documéntalos en el mapa en línea de la campaña ¡Dominemos la tecnología!

Este mapa sobre la violencia relacionada con la tecnología está en varios idiomas, incluyendo árabe, urdu, francés, español, bosnio y otros.

Además, las/os activistas de ¡Dominemos la tecnología! de Bosnia-Herzegovina, Colombia, República Democrática del Congo, Kenia, México, Pakistán y Filipinas están coordinando mapas específicos de cada país, los cuales serán agregados al mapa global de ¡Dominemos la tecnología!

Los informes serán utilizados para las actividades de incidencia y como base de información para las estrategias de capacitación en materia de seguridad en línea.

Para construir el mapa:

• Visita: www.takebackthetech.net/es/take-action/map-it
• Haz clic en Nuevo reporte
• Los informes pueden ser sobre tu propia experiencia personal o, con el permiso correspondiente, la experiencia de otras personas
• Los informes también pueden basarse en noticias

Para obtener más información acerca de cómo armar el mapa, visita: ¿Qué puedes mapear?

Ayúdanos a construir un cuerpo de conocimientos y documentar las experiencias de violencia que las
mujeres y las niñas enfrentan en línea y mediante el uso de tecnologías de internet y telefonía móvil.

Colectivamente podemos hacer visible lo invisible y exigir reconocimiento y cambio.

(FIN/2012)

Connexion