D-Island - Questions suivante et ses réponses

D-Island est un espace de développement ouvert offert par l’Association pour le progrès des communications (APC), le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) et leurs partenaires à la communauté internationale de développement. La Foire aux questions suivante et ses réponses donnent des informations générales sur D-Island.

D-IslandD-Island

Qu’est-ce que D-Island?

D-Island est un espace de développement ouvert offert par l’Association pour le progrès des communications (APC), le Centre de recherches pour le développement international (CRDI) et leurs partenaires à la communauté internationale de développement. D-Island est une île créée dans le monde virtuel SecondLife, qui héberge plusieurs salles de réunion construites sur la surface de l‘île, ainsi que dans l’espace aérien de l‘île.

.

D-Island, est-ce un jeu en ligne?

NON. Être sur D-Island et utiliser/ se servir de ses installations est amusant et ludique en soi. Cependant, l’espace a été conçu pour appuyer le développement international, et ne dispose pas de fonctionnalités de jeux comme c’est le cas dans d’autres espaces SecondLife. Les avatars (les représentations virtuelles des personnes réelles ») ne peuvent pas se battre, se blesser ou se nuire autrement comme ils le font dans d’autres espaces virtuels ou dans des jeux.

Qui peut utiliser D-Island?

Toute organisation travaillant sur des questions de développement peut l’utiliser é pour tenir des activités en ligne. Ces activités peuvent être :

Pourquoi doit-on utiliser SecondLife pour des réunions?

Les réunions en ligne sont plus rentables (et plus respectueux de l’environnement) que de voyager par air à travers le monde pour des rencontres en face-à-face. Alors qu’AUCUN outil en ligne ne peut entièrement se substituer aux avantages (et au plaisir) d’une réunion dans la vraie vie, les espaces construits dans les mondes virtuels peuvent rendre les réunions synchrones beaucoup plus «réelles» que les autres types de réunions en ligne. Dans ce cas, plus «réel» signifie aussi généralement plus efficace.

APC est-elle la première organisation à utiliser SecondLife pour des formations et des réunions?

Pas du tout. Il existe en réalité une liste assez impressionnante d’“organisations de la société civile”:http://www.simteach.com/wiki/index.php?title=Institutions_and_Organizations_in_SL, d’universités et autres établissements d’enseignement qui utilisent SecondLife non seulement pour des réunions, mais aussi pour l’organisation de campagnes, d’activités de formation, et même pour dispenser des programmes universitaires diplômants entiers.

D-Island est-il destiné uniquement pour les anglophones ?

NON. Toute langue peut être parlée sur D-Island (par le biais des chats texte ou vocaux). La langue de l’interface utilisateur du client SecondLife dépend de la langue choisie lors de l’installation (voir manuel d’installation et de dépannage de D-Island pour les questions relatives à l’installation et au démarrage). Des modules d’auto-apprentissage destinés aux utilisateurs de D-Island sont disponibles en anglais, en espagnol et en français.

Le fait d’avoir construit D-Island dans SecondLife signifie-t-il que APC promeut SecondLife ou son modèle commercial ?

Non, nous utilisons SecondLife simplement parce qu’il est actuellement l’une des réalités virtuelles les plus développées, et qu’il répond à la plupart de nos besoins en espace de réunion. Cependant, nous espérons qu’il sera bientôt possible de fournir des installations similaires sur d’autres plates-formes virtuelle à code source ouvert (par exemple OpenSimulator, Ogooglio ou Croquet).

Puis-je faire des affaires sur D-Island?

NON. D-Island n’est pas disponible pour des activités commerciales, même s’il va de soi qu’une formation en ligne pourrait entraîner certains frais.

Comment puis-je me rendre sur D-Island?

Pour accéder à D-Island ou à tout autre espace construit dans SecondLife, vous devez enregistrer votre avatar et installer un client de bureau SecondLife. Suivez ces instructions pour la mise en route et le dépannage.
Une fois que vous avez terminé avec ces étapes, vous pouvez commencer à utiliser le monde virtuel de SecondLife. Toutefois, dans la mesure où D-Island est réservé uniquement à des fins professionnelles, vous aurez également besoin de demander l’accès et d’expliquer brièvement les raisons pour lesquelles vous (votre avatar) voulez accéder à D-Island (appartenance à une organisation travaillant dans le développement, votre participation à une activité de formation en ligne, etc.). Demandez à devenir membre utilisateur de D-Island ici missing)

Quelque chose ne fonctionne pas comme il se doit ou je suis en train de me perdre. Où puis-je trouver de l’aide?

Il existe un manuel D-Island avec des instructions sur comment aller sur D-Island et sur la façon de résoudre les problèmes des utilisateurs courants de l’espace virtuel. Le manuel fait également référence à des informations détaillées de dépannage sur le wiki des développeurs de SecondLife, qui devrait également traiter la plupart des problèmes que vous pourriez rencontrer.

Dois-je obtenir de l’aide en utilisant D-Island?

Dans l’idéal, APC n’a pas besoin d‘être présent lors de votre activité pour faire de la modération ou l’appuyer. Néanmoins, comme c’est le cas avec toute nouvelle technologie de communication, les utilisateurs peuvent mettre un certain temps pour s’habituer à D-Island et l’utiliser efficacement. Des matériaux de formation pour les utilisateurs débutants ont été élaborés et APC offrira un soutien limité et de la formation. Toutefois, l’objectif est que les utilisateurs de D-Island deviennent autonomes dans l’utilisation de l’espace virtuel et de ses installations.

Puis-je obtenir une formation pour devenir utilisateur D-Island?

Oui, à condition que vous participiez à l’une des activités de formation prévues, ou que votre groupe négocie avec APC pour organiser une session de formation ponctuelle. L’organisation de telles activités de formation est subordonnée à la disponibilité d’APC ainsi qu’à ses capacités. et de. Pour plus d’information, voir la page ‘série de formation’ sur D-Island..

Y-a-t-il du matériel d’auto-apprentissage qui peut m’aider à apprendre à utiliser D-Island?

Oui. Il ya une salle d’entraînement sur l‘île-D qui contient des modules d’orientation et d’apprentissage pour les utilisateurs débutants de D-Island. Le hall est ouvert en permanence et les modules d’apprentissage sont disponibles en anglais, en espagnol et en français.

Quel type de soutien puis-je obtenir d’APC?

Comment puis-je demander de l’appui, de la formation, de l’aide à la modération de réunions, etc.?

Contactez onlinespaces@apc.org et décrivez brièvement: