NepaLinux, una iniciativa cuyo objetivo es generar una distribución localizada de GNU/Linux en nepalí, fue elegida por un jurado internacional como ganadora del premio Chris Nicol de software libre de APC (primer premio compartido). Frederick Noronha, periodista freelance de APCNoticias, entrevistó a Bal Krishna Bal, de NepaLinux, que explicó la importancia de contar con soluciones informáticas de software libre en lengua local, los desafíos que enfrentaron por el camino, los motivos por los cuales mantiene la confianza y su visión del futuro.

Si ofreces trabajo, consigues un computador. Eso es lo que ofrece la organización Free Geek, de Estados Unidos. Han estado “ayudando a los necesitados y necesitadas de la informática desde principios del tercer milenio”. La iniciativa ha sido reconocida con el primer galardón (compartido) del premio Chris Nicol de software libre de APC. APCNoticias conversó con Elizabeth Swager, miembro de la organización, sobre esta organización que “ha reciclado más de 360 toneladas de basura electrónica y ha reconstruido más de 3.000 sistemas de computadores que ahora usan individuos y organizaciones de la comunidad”.

Luego de una consulta a más de 200 organizaciones el miembro de APC en Sudáfrica CECS desarrolló un portal que reúne recursos y módulos de aprendizaje sobre software libre. ¿El objetivo? Nada más y nada menos que cambiarles la vida a quienes quieren acercarse a este tipo de herramientas y no saben por dónde empezar.

El miembro de APC en Canadá WebNetworks anunció que su plataforma de enseñanza en línea en la lengua inuktitut “Tusaalanga”, desarrollada en el sistema de fuente abierta Drupal, recibió el prestigioso premio nacional de alfabetización. El inuktiut es una lengua indígena hablada en Canadá y otras zonas del norte del planeta [en inglés].

En septiembre APC entregará un premio de 4.000 dólares a, como máximo, tres de las iniciativas más destacadas en tecnologías de la información y la comunicación (TIC) que se mencionan a continuación.

La unión hace la fuerza. Esta ha sido la idea inspiradora de un nuevo bloque de pequeñas empresas y organizaciones de la sociedad civil que trabajan con software libre en Croacia. ZaMirNET, miembro local de APC, se ha unido a esta iniciativa basada en el diálogo entre los diferentes sectores y que ya tiene en la mira la compra estatal de software.

Producir y transmitir mensajes de audio pasó, en una velocidad récord, de ser una utopía inalcanzable a una realidad al alcance del ratón. En este artículo se describen las principales herramientas con las que cuentan las organizaciones de la sociedad civil para transmitir sus voces por la red de redes.

¿El software libre puede mejorar el funcionamiento del gobierno local de Filipinas? El Institute for Popular Democracy, de Manila, opina que sí y por eso está trabajando en el desarrollo de software compartible, localizado y relevante.