Disturbios en Londres: Las redes sociales no causan problemas sociales, dicen APC y GreenNet

JOHANESBURGO Y LONDRES, Sudáfrica y Reino Unido, Ago 19 (APC/GreenNet)

En los medios de comunicación y en los debates de políticas públicas hubo muchos dedos acusadores que se apresuraron a apuntar a las redes sociales y los teléfonos celulares como incitadores de los disturbios que afectaron a varias ciudades inglesas la semana pasada y acusándolos de ayudar a los saqueadores a evadir a la policía.

El jueves 11 de agosto, el primer ministro David Cameron emitió una declaración que condenaba los sitios de redes sociales [en inglés], afirmando que los disturbios fueron “organizados a través de los medios sociales”.

Y agregó que su gobierno está considerando tomar medidas enérgicas respecto a las comunicaciones en línea:

“Estamos trabajando con la policía, los servicios de inteligencia y la industria para ver si sería correcto impedir que la gente se comunique a través de estos sitios web y servicios, cuando sabemos que están tramando actos de violencia, desorden y delincuencia”.

Esta propuesta de mano dura sentaría un peligroso precedente, porque violaría los derechos a la libertad de asociación y de expresión.

Esos mismos sitios web y redes telefónicas también fueron utilizados por otros londinenses para localizar a seres queridos y amigos, para planificar escapes de emergencia de las zonas conflictivas y advertir a los demás de mantenerse alejados de las áreas peligrosos.

“La propuesta del primer ministro es una reacción muy mal pensada. Parece estar diseñada principalmente para distraer la atención de las condiciones sociales y políticas que provocaron los disturbios en primer lugar [en inglés] – incluyendo los recortes de los servicios para los jóvenes y de las pensiones alimentarias de la educación las divisiones de clase y las muertes ocurridas bajo custodia policial”, dice Cedric Knight de GreenNet, miembro de APC en el Reino Unido.

En cuanto a cortar los celulares de los que incitaron a la violencia que Cameron y compañía dicen “conocer”, ¿qué pruebas tienen para determinar eso? ¿La medida se aplicaría a los sospechosos, los acusados ​​de delitos, o los condenados? ¿Y quién decide (y sobre qué base) que una persona es “conocida” por incitar a la violencia? ¿Cómo se aplicaría, por ejemplo, a los grupos de ciudadanos que pidieron a las comunidades que se unieran a ellos para proteger sus hogares o locales comerciales por la fuerza física?

APC y GreenNet condenamos enérgicamente los actos violentos cometidos por saqueadores y alborotadores, pero también pedimos una investigación a fondo de las causas de los disturbios y el uso de las redes sociales y de telefonía móvil.

Instamos a que no se impongan nuevas intervenciones regulatorias hasta que la investigación se de por finalizada, y que las propuestas cumplan y respeten los derechos humanos de los ciudadanos del Reino Unido. El acceso a las comunicaciones es un derecho fundamental y no debe haber “censura previa”. Las leyes británicas ya incluyen poderes contra la incitación. [en inglés]

En junio de este año, en la sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el gobierno británico afirmó ante los otros gobiernos que los derechos relacionados con internet y las limitaciones de la libertad en materia de derechos humanos (que incluyen el bloqueo total o parcial de internet) no deben tomarse a la ligera. El gobierno del Reino Unido señaló que sólo consideraría tan drástica censura [en inglés] “si llega al convencimiento de que es pertinente, proporcionada y en concordancia con las obligaciones jurídicas internacionales, y es efectiva sobre la base de evidencias”

Los funcionarios gubernamentales no deben permitir que la intensidad del momento los lleve a tomar decisiones apresuradas que podrían tener consecuencias a largo plazo para los derechos de comunicación en el Reino Unido. APC y GreenNet hacen un llamado al gobierno británico a que respete su declaración ante el CDH de la ONU el junio pasado.

Para más información póngase en contacto con:

Joy Liddicoat, APC
Coordinadora de proyecto “Los derechos humanos también valen en internet”
Tel: +64 21 2632 753 (Nueva Zelanda)
Correo electrónico: joy@apc.org

Cedric Knight, GreenNet
Tel: +44 20 7065 0935 (UK)
================================
La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional y una organización sin fines de lucro, fundada en 1990, que busca para todos acceso a un internet libre y abierto para mejorar las vidas y crear un mundo más justo. www.apc.org

GreenNet es una organización del Reino Unido que promueve el uso de redes electrónicas para la paz y la sociedad civil desde 1986. www.gn.apc.org

FIN

(FIN/2011)

Contacto para la prensa

Mallory Knodel

Tel: +1 514 573 6340
mallory@apc.org
Montreal, Canada

Comunicados de prensa: Suscribirse

Registrarse en APC.org