open
¿Cómo puede usarse internet para mejorar la vida de las personas? APC envía artículos, recursos e información sobre nuestro trabajo dos veces por mes.

Nuevo informe de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones e Internet Society conecta protocolos de internet y derechos humanos

Dic 17 (APC)

COMUNICADO DE PRENSA
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA

[BERLIN y GINEBRA, 13 de diciembre de 2012] – ”Así como los protocolos de internet, los estándares de derechos humanos buscan articular principios que se apliquen universalmente con el paso del tiempo, a medida que las ideas y las condiciones evolucionan”, se manifiesta en un nuevo informe. Encargado por la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones e Internet Society, el informe lanzado compara, por un lado, los procesos de definición de los estándares y los principios que subyacen en los derechos humanos, y por el otro los protocolos de internet.

Lo técnico y lo legal se unen en esta inusual pero útil exploración de los propósitos fundamentales detrás de los protocolos de internet y el marco de derechos humanos. Escrito en co-autoría por Avri Doria y Joy Liddicoat, especialista en protocolos y defensora de derechos humanos respectivamente, se incorporaron las valiosas contribuciones de Nicolas Seidler y Markus Kummer de Internet Society y diálogos del Foro de gobernanza de internet 2012.

“Hay algunos principios compartidos entre los protocolos de internet y los derechos humanos”, dicen las autoras principales en su debate acerca de esta interconexión. “Generan continuidades y discontinuidades que pueden informar y asistir a quienes buscan defender los derechos humanos y mantener una internet libre y sin restricciones”.

El principal aporte de este informe consiste en el examen de los protocolos de internet seleccionados y derechos humanos, y la discusión sobre los impactos de sus puntos de convergencia y divergencia. “Entendemos esta discusión como un proceso”, sostuvo Markus Kummer, insistiendo en que los comentarios en respuesta a este informe son bienvenidos. “Esperamos que esta discusión comprometa a activistas de los derechos humanos, a hacedores/as de políticas y a la comunidad técnica de internet en un diálogo sobre las formas en que pueden colaborar. Creemos que las consideraciones por los derechos humanos forman parte del ADN de internet y que un diálogo entre esas comunidades será beneficioso para promover una internet que fomente los derechos”.

“Esta oportunidad de que las comunidades de derechos humanos y técnica colaboren muestra que hay más que podemos hacer juntos para promover y proteger tanto los derechos humanos como internet”, dijo Joy Liddicoat. “Agradecemos el apoyo de Internet Society en esta investigación y esperamos que haya más diálogos en 2013.” El informe es parte del proyecto ¡Conecta tus derechos! de APC, que apunta a relacionar los derechos humanos e internet. El proyecto recibe el apoyo de la Agencia Sueca Internacional de Cooperación para el Desarrollo (Sida).

También forma parte de la misión principal de Internet Society de promover una internet abierta como base necesaria para que las personas ejerzan algunos de sus derechos fundamentales clave en el entorno en línea, incluyendo la libertad de expresión y la libertad de asociación y reunión pacífica.

El informe se encuentra disponible en los sitios web de APC y de Internet Society:

Asociación para el Progreso de las Comunicaciones: https://www.apc.org/es/pubs/derechos-humanos-y-protocolos-de-internet-co...

Internet Society (en inglés): http://www.internetsociety.org/humanrightsandprotocols

Acerca de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional y una organización no gubernamental fundada en 1990 que quiere que todas las personas tengan acceso a una internet libre y abierta para mejorar sus vidas y crear un mundo más justo. www.apc.org

Acerca de Internet Society
Internet Society es una fuente independiente y fiable de información y liderazgo de pensamiento sobre internet. Con su visión de principios y una base sustancialmente tecnológica, Internet Society promueve el diálogo abierto sobre políticas de internet, tecnología y desarrollo futuro de los/as usuarios/as, empresas, gobiernos y otras organizaciones. En colaboración con sus miembros y capítulos en todo el mundo, Internet Society permite la continua evolución y crecimiento de internet para todos y todas. Para obtener más información, consulte: www.internetsociety.org

Contactos de prensa
APC
Mallory Knodel
mallory@åpc.org

Internet Society
Wende Cover
cover@isoc.org
+1-703- 439-2773

(FIN/2012)

Contacto para la prensa

Mallory Knodel

Tel: +1 514 573 6340
mallory@apc.org
Montreal, Canada

Comunicados de prensa: Suscribirse

Registrarse en APC.org