Nueva coalición para las negociaciones de TPP: de un acuerdo comercial a un trato justo

MONTREAL, mayo 17 (APCNoticias)

COMUNICADO DE PRENSA
PARA DIFUSIÓN INMEDIATA

16 de mayo de 2013 – Hoy, APC se unió a una coalición de organizaciones que representa una diversidad de intereses en todo el mundo para pedir un trato justo de la propiedad intelectual (PI) en la Asociación Transpacífico (TPP).

El TPP es un acuerdo comercial que se está negociando entre Australia, Brunei, Canadá, Chile, Japón, Perú, Malasia, México, Nueva Zelanda, Singapur, Vietnam y Estados Unidos. Los cambios en los derechos de autor que requiere el TPP reducirían el acceso a la información y restringirían la capacidad de innovar, tanto en internet como fuera de la red.

La coalición ha lanzado el sitio www.OurFairDeal.org llamando a los negociadores y negociadoras del TPP a “rechazar las propuestas que restringen una internet abierta, el acceso al conocimiento, las oportunidades económicas y nuestros derechos fundamentales”.

Susan Chalmers de InternetNZ dijo hoy que “un acuerdo justo sobre los derechos de autor en el TPP debe considerar los intereses de los usuarios y usuarias de internet, bibliotecas y archivos, personas con discapacidad, educadores/as e innovadores/as, así como creadores/as. Todos y todas somos parte de la economía de internet. La coalición Trato justo (Fair Deal) está promoviendo normas de derechos de autor justas para el TPP que reflejen las necesidades más amplias de la sociedad”.

Una nueva ronda de negociaciones del TPP comenzó ayer en Lima, Perú, y se extenderá hasta el 25 de mayo. Los negociadores/as esperan que las reuniones “aceleren” el proceso a puerta cerrada. Nuevos informes indican que las disposiciones de derechos de autor son un tema “difícil” para los que están detrás de este acuerdo.

La coalición espera que los negociadores/as del TPP consideren la adopción de un nuevo enfoque que:

  • Promueva el acceso al conocimiento y a la innovación
  • Respete los derechos fundamentales como el debido proceso, la privacidad y la libertad de expresión, y
  • Reconozca las realidades y oportunidades de internet.

“El acceso sin restricciones a una internet abierta es fundamental para la participación en la sociedad del siglo 21”, dijo Steve Anderson, director ejecutivo de OpenMedia.org. “Los acuerdos comerciales no deben exigir la cancelación del acceso a internet por infracción de derechos de autor o animar a los proveedores del servicio a vigilar el uso de internet.”

Ellen Board, oficial ejecutiva de Australian Digital Allience, subrayó la necesidad de asegurar que las normas de derechos de autor que se acuerden en el TPP deben acompañar los cambios en la era digital.

“Países de todo el mundo están analizando sus propios regímenes de propiedad intelectual y preguntándose si son compatibles con la era digital. La respuesta ha sido: “no”. Internet ha cambiado drásticamente el modo en que creamos, difundimos y accedemos a los contenidos: es fundamental que el TPP no se quede atorado en las normas de derechos de autor del siglo XX, sino que se enfoque en un futuro saludable para internet: tanto para creadores/as y consumidores/as, distribuidores e innovadores”.

Joy Liddicoat, coordinadora del proyecto de APC Los derechos en internet son derechos humanos, dijo que “los gobiernos están sacrificando los derechos de la ciudadanía a la libertad de información, libertad de expresión y potencialmente perjudicando otros derechos humanos en nombre de los intereses de las corporaciones. Lo peor es que estas políticas afectarán a la ciudadanía a nivel global, no solo a los países negociadores del TTP”.

La coalición Trato justo invita a los ciudadanos a unirse a la campaña mediante la firma en una declaración de principios

fin/2013

Contactos para la prensa

Lindsey Pinto, OpenMedia, lindsey@openmedia.ca, +1 778 238 7710
Mallory Knodel, APC, mallory@apc.org, +1 514 451 5260

Acerca de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones
La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red y organización no gubernamental internacional fundada en 1990 que busca que todos y todas tengan acceso a una internet libre y abierta para mejorar vidas y crear un mundo más justo: http://www.apc.org

Acerca de la coalición internacional Trato justo
Un grupo de individuos en las áreas de políticas de internet, arte, tecnologías de información y derecho comenzaron a discutir sobre una campaña de TPP enfocada en derechos de autor, primero en Nueva Zelanda y luego conectándose con organizaciones y personas de otras partes del mundo. El resultado fue la idea de un trato justo, uno que abra oportunidades comerciales para los Estados miembros del TPP, pero que no obligue a cambiar los derechos de autor y otros relacionados con la propiedad intelectual de modo que afecten el futuro de las personas y sus sociedades.

Miembros de la coalición:

Affinity Bridge, Australian Digital Alliance, Australian Library & Information Association, Association for Progressive Communications (APC), Internet NZ, BCFIPA, The Canadian Internet Policy and Public Interest Clinic (CIPPIC), Consumers International, Council of Canadians, Creative Freedom, Demand Progress, Derechos Digitales, Electronic Frontiers Australia, Electronic Frontiers Foundation (EFF), Fight for the Future, GenWhy Media, Hiperderecho, Library & Information Society of New Zealand, NZRise, NZOSS, OpenMedia.org, Public Citizen, Public Knowledge, Royal New Zealand Foundation of the Blind, Scoop, Tech Liberty NZ, TechDirt, Tuanz, TradeMe.

(FIN/2013)

AdjuntoTamaño
Leer el comunicado de prensa54.36 KB

Contacto para la prensa

Mallory Knodel

Tel: +1 514 573 6340
mallory@apc.org
Montreal, Canada

Comunicados de prensa: Suscribirse

Registrarse en APC.org