MONTEVIDEO, URUGUAY, Oct 17

La primera edición del premio de software libre de APC, fue creado en 2006 en honor a Chris Nicol, activista y defensor del software libre que trabajó en APC durante muchos años, ha sido otorgado en forma conjunta a:

Free Geek (Estados Unidos) y NepaLinux (Nepal).

La organización "Free
Geek" de Portland, Estados Unidos, se dedica a reciclar
tecnología usada para brindar computadores,
educación, acceso a internet y capacitación
laboral a quienes lo necesitan, a cambio de servicio comunitario.
Cualquier individuo puede colaborar con 24 horas de trabajo voluntario
en el “Programa de adopción” de Free
Geek, a cambio de un computador gratis, y cualquier persona que desee
aprender a construir computadores puede integrarse al
“Programa de construcción”. Todos los
computadores son gratuitos y tienen software libre instalado.

http://www.freegeek.org

El otro proyecto ganador es "NepaLinux", de la
organización "Madan Puraskar Pustakalaya" de
Patán, Nepal. Se trata de una distribución de
Debian y Morphix, basada en GNU/Linux, adaptada a lenguas locales. El
aporte principal del proyecto es que personas que no son hablantes de
inglés pueden usar GNU/Linux y desarrollarlo. Además,
el proyecto logra generar una conciencia general sobre el uso de
software libre en Nepal, y marcar la diferencia con el uso de software
propietario pirata o sin licencia. El equipo de NepaLinux
está comprometido con la producción de programas
más orientados a los y las usarias, más estables
y menos técnicos, que apuntan a cumplir con la verdadera
demanda de los y las nepalíes.

http://www.nepalinux.org

Ambas iniciativas compartirán el premio de 4.000
dólares estadounidenses. 

Además de seleccionar a los ganadores mencionados,
el jurado decidió otorgarle una mención de honor
al proyecto educativo Gleducar
de Argentina. 

http://www.gleducar.org.ar 

Los ganadores fueron seleccionados a partir de siete
finalistas que habían sido elegidos previamente. Los otros finalistas fueron: Plan de alfabetización
tecnológica y software libre de Extremadura,
Expaña; KLDP, de Corea; MetaReciclagem, de Brasil; y
Saregune, también de España. El jurado estuvo
compuesto por expertos y expertas internacionales en software
libre. 

Se puede leer la descripción detallada de los siete
finalistas y ganadores, en inglés y en español,
en la página principal del premio: 

http://apc.org/english/chrisnicol/finalists 

Entrevistas de APCNoticias con:

Free Geek: http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=5241758

NepaLinux: http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=5241651

Gleducar: http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=5245948

Se realizará una ceremonia para celebrar el premio
Chris Nicol 2007 de software libre durante la reunión del
consejo de APC el 6 de noviembre en Río de Janeiro. Se
anunciará el lugar del evento a la brevedad. La ceremonia se
trasmitirá en línea. Todos los detalles
estarán disponibles en 

http://www.apc.org/english/chrisnicol

El premio Chris Nicol de software libre está abierto a
cualquier persona o grupo de cualquier parte del mundo que brinde
apoyo o promueva el software libre y orientado al usuario/a. Cuenta
con financiación total de APC. 

La Asociación para el Progreso de las
Comunicaciones es una red internacional de organizaciones de la
sociedad civil que se dedica al empoderamiento y el apoyo de grupos e
individuos mediante el uso estratégico de las
tecnologías de la información y la
comunicación, sobre todo las de internet. 

Por entrevistas, contáctese con el coordinador del
premio de software libre de APC, Karel Novotny: karel [arroba] apc.org

(END/2007)