open
¿Cómo puede usarse internet para mejorar la vida de las personas? APC envía artículos, recursos e información sobre nuestro trabajo dos veces por mes.

Egipto: un tribunal impone multas a Mubarak y por bloqueo de internet

MONTEVIDEO, Uruguay, Jun 14 (APC)

APC acoge con satisfacción la reciente sentencia [en inglés] de un tribunal egipcio que multó al expresidente Mubarak y dos de sus asesores con 90 millones de dólares por los cortes de internet y las comunicaciones de teléfonos móviles durante la revolución egipcia a principios de este año.

El tribunal dictaminó que Mubarak, el primer ministro y el ministro del interior son responsables por los daños a la economía después de que ordenaran la paralización total de las telecomunicaciones durante cinco días, a partir del 28 de enero de 2011. También consideró que las tres principales empresas de telecomunicaciones – Vodafone, Mobinil y Etisalat –violaron la Constitución egipcia porque accedieron a la petición sin exigir la orden judicial correspondiente.

APC reconoce este fallo como una oportunidad para establecer un precedente importante no sólo para los líderes nacionales, sino para los intermediarios de internet como Vodafone, y para advertir que la interrupción de las comunicaciones como medio para luchar contra las protestas civiles es ilegal. El caso de Egipto muestra que no sólo la clausura de internet es ineficaz para sofocar la libertad de expresión, sino que ahora también puede suponer un grave riesgo financiero de los responsables.

Foto por gwenflickr. Usada con permiso bajo la licencia de Contenido Creativo 2.0

(FIN/2011)

Contacto para la prensa

Mallory Knodel

Tel: +1 514 573 6340
mallory@apc.org
Montreal, Canada

Comunicados de prensa: Suscribirse

Registrarse en APC.org