open
¿Cómo puede usarse internet para mejorar la vida de las personas? APC envía artículos, recursos e información sobre nuestro trabajo dos veces por mes.

Reconocimiento internacional para la campaña ¡Dominemos la tecnología!

No votes yet

Por Erika Smith para PARM de APC

CIUDAD DE MÉXICO, México, 22 July 2008

El Programa de mujeres de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones se complace en anunciar que el prestigioso concurso internacional de arte digital Prix Ars Electronica otorgó una mención de honor a ¡Dominemos la tecnología! (Take Back the Tech!), por su campaña innovadora y colaborativa para acabar con la violencia hacia las mujeres. Esta campaña fue seleccionada entre las más de 200 iniciativas que participaron en la categoría comunidades digitales, “en la que se distinguen las propuestas creativas y audaces que impactan en la convivencia humana y vencen la brecha digital, geográfica y de género”.

La campaña global ¡Dominemos la tecnología!, iniciada en 2006, llama a usuarios y usuarias de tecnologías de información y comunicación (TIC) –especialmente a mujeres y niñas- a transformar su relación con la tecnología, utilizando todas las herramientas de TIC a su alcance (teléfonos celulares, blogs, salas de chat) para unirse a la lucha contra la violencia de género. ¡Dominemos la tecnología! se suma a los 16 días de activismo contra la violencia a las mujeres, del 25 de noviembre al 10 de diciembre, con acciones diarias que exploran distintos aspectos de la violencia hacia las mujeres, e invitan a los usuarios y usuarias comunes de TIC a reflexionar sobre la utilización de estas herramientas, desde el punto de vista del feminismo y de su potencial impacto sobre los derechos de las mujeres y la violencia hacia ellas. La campaña promueve también la experimentación con nuevas herramientas y espacios, difundiendo la ubicación de servicios de apoyo a las mujeres mediante mapas interactivos, utilizando historias digitales para documentar las realidades de las mujeres, entre otras actividades.

En 2007 activistas locales de más de 15 países tan diferentes como Brasil, Bangladesh y Congo (Brazzaville) respondieron al llamado de ¡Dominemos la tecnología! trasladándolo a sus realidades e idiomas, ofreciendo capacitaciones de TIC y debates y llevando la campaña a las calles con carteles, marchas y performances artísticas. La iconografía adaptable de ¡Dominemos la tecnología! se propagó en bengalí, español, khmer, portugués, coreano, catalán, tagalo y otros idiomas, a medida que las y los activistas utilizaban la campaña para abordar las realidades de violencia contra las mujeres de sus países.

Prix Ars Electronica premia el arte digital e interactivo desde 1987, en múltiples categorías que reflejan la rápida transformación y posibilidades de los medios digitales. El concurso de este año atrajo a más de 4000 aspirantes, e incluyó una competencia juvenil masiva de computación de estilo libre. En la categoría comunidades digitales se entregaron doce menciones de honor. La campaña ¡Dominemos la tecnología! comparte esta distinción con otras iniciativas como Drupal, sistema de gestión de contenidos de software libre que ella misma utilizó para el trabajo de su equipo. Dentro de la categoría comunidades digitales Wikipedia y la Fundación de Software Libre de Richard Stallman figuran entre los premiados y ganadores de menciones del pasado.

¡Dominemos la tecnología! se construyó a partir de principios de colaboración, apertura y activismo. Muchos individuos, grupos y organizaciones, motivados por su fuerte compromiso con la lucha contra la violencia, aportaron no sólo su tiempo, sino también sus conocimientos, creatividad y energía para dar forma a esta campaña. Sin la participación de los incontables individuos que publicaron blogs, difundieron información, intercambiaron ideas, conocimientos y destrezas, realizaron acciones y crearon contenidos, esta campaña no habría sido posible. El galardón otorgado por Prix Ars Electronica a ¡Dominemos la tecnología! premia su entusiasmo y esfuerzos.

(FIN/2008)

Registrarse en APC.org