open
¿Cómo puede usarse internet para mejorar la vida de las personas? APC envía artículos, recursos e información sobre nuestro trabajo dos veces por mes.

APCNoticias No. 72 Febrero de 2007

APCNoticias, el boletín mensual de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC)
Febrero de 2007 No. 72
—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-
NOTICIAS DE LOS MIEMBROS
POLITICAS DE TIC & DERECHOS EN INTERNET
— CAPACITACIÓN & USOS ESTRATÉGICOS DE LAS TIC
MUJERES & TIC
MEDIO AMBIENTE & TIC
HERRAMIENTAS & RECURSOS EN LINEA
OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN —
SITIOS DE INTERÉS —
FECHAS IMPORTANTES
— ¿EN QUÉ PARTES DEL MUNDO ESTARÁ APC ESTE MES? —
—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

NOTICIAS DE LOS MIEMBROS

CEPES, Perú: Valle Huaral: tecnología inalámbrica para la agricultura tradicional peruana

Huaral es un valle de la costa de Perú de clima desértico y donde nunca llueve. También es el nombre de una iniciativa que CEPES, miembro de APC en Perú, está llevando a cabo en la región. Y sobre todo es la prueba de que el uso creativo de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) puede mejorar la vida de los campesinos de, por ahora, toda una región. APCNoticias conversó en diciembre de 2006 con Maicu Alvarado de CEPES, en la reunión de miembros latinoamericanos de APC, sobre las novedades de este trabajo de desarrollo rural que lleva ya seis años. – APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5053245

BYTESFORALL, Asia Meridional: Tragedia: la policía de Pakistán allana y detiene por error al propietario de una empresa de telefonía por internet

Una nefasta combinación de abuso de autoridad, torpeza de las agencias de inteligencia, agujeros legales y regulaciones engañosas tuvo lugar en Pakistán a principios de diciembre. La Agencia federal de investigaciones y personal de la Autoridad pakistaní de comunicaciones allanaron las oficinas de una pequeña empresa de telefonía por internet. La violencia de este hecho provocó un aborto a la esposa del propietario, que todavía está preso [en inglés]. – BytesForAll
http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=5047404

IPD, Filipinas: Al barangay… software libre para los gobiernos locales

¿El software libre puede mejorar el funcionamiento del gobierno local de Filipinas? El Institute for Popular Democracy, de Manila, opina que sí y por eso está trabajando en el desarrollo de software compartible, localizado y relevante. – APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5054094

COLNODO, Colombia: Gobierno planifica 10.000 telecentros en todo el país

El gobierno colombiano se asoció con Colnodo, miembro de APC en ese país, para extender su red de telecentros. El objetivo es ambicioso: llegar a 10.000 centros de acceso a internet en todo el país, incluyendo zonas apartadas. Pero la meta también es cualitativa y se está haciendo una fuerte apuesta a la capacitación. Sobre esto y mucho más Colnodo conversó con el Ministerio de Comunicaciones colombiano. – Colnodo
http://www.colnodo.apc.org/index.shtml?apc=I1——&x=18113

LANETA, México: Historia de internet: pioneros en México

En esta entrevista en audio con jazz de fondo José Soriano entrevista a Adolfo Dunayevich, del miembro de APC LaNeta. Adolfo, que también se ocupa de la administración de sistemas y apoyo técnico de APC, habla aquí de la historia de internet en América Latina y México. Todo empezó por un enlace transoceánico…- Pioneros internet
http://interred.wordpress.com/2007/01/21/84/

NODO TAU, Argentina: una apuesta local con política inclusiva

En este artículo, la colaboradora de GenderIT.org Graciela de Sicco analiza la situación de las TIC en Argentina a través de los ojos de Nodo TAU, miembro de APC en Rosario que busca facilitar el acceso a las TIC a las organizaciones de la región. La autora entrevista a su director, Danilo Lujambio, y explora las propuestas que se vienen dando desde la sociedad civil a la “no política”. – GenderIT.org
http://www.genderit.org/en/index.shtml?w=a&x=95069

BLUELINK, Bulgaria: Debate sobre la participación de la sociedad civil en las políticas de TIC en Bulgaria

La integración de la sustentabilidad ambiental en las políticas relativas a las tecnologías de información y comunicación (TIC) fue la “vedette” de una consulta nacional sobre políticas de TIC en Bulgaria, organizada por BlueLink y la Agencia estatal para las tecnologías de la información y las comunicaciones. El evento tuvo lugar en Sofía el 13 de diciembre. Se trata de una serie de consultas sobre políticas de TIC que se están desarrollando en varios rincones del planeta y es apoyada por un pequeño fondo de ayuda de APC [en inglés]. – BlueLink
http://www.bluelink.net/en/menu/news.shtml?x=11474

WEB NETWORKS, Canadá: Técnicos canadienses de la sociedad civil contribuyen al desarrollo de Drupal

Web Networks, miembro de APC en Toronto, ha contribuido, con su herramienta WebFM, al desarrollo de la herramienta de manejo de contenido en software libre Drupal. WebFM se está volviendo cada vez más popular en los movimientos sociales, especialmente por la posibilidad de arrastrar archivos, crear carpetas y las nuevas funciones para crear y borrar, tal como señaló Oliver Zielke, director ejecutivo de Web Networks, a APCNoticias [en inglés]. – APCNoticias
http://www.apc.org/english/news/index.shtml?x=5053896

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

POLITICAS DE TIC & DERECHOS EN INTERNET

BOLETÍN: El Foro de Gobernanza de Internet visto desde América Latina

Ya está en línea el boletín del Monitor de políticas TIC para América Latina y el Caribe de APC. Este número incluye análisis originales sobre el nuevo enfoque que está teniendo la gobernanza de internet en el ámbito internacional y algunas consecuencias y desafíos para América Latina. – Monitor LAC
http://lac.derechos.apc.org/es-newsletter.shtml?x=5052734

RECORD: El poder de internet: ONU adopta convención sobre personas con discapacidades en tiempo récord

La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por consenso una convención que beneficiará a al diez por ciento de la población del globo. “Es el tratado que se ha negociado con mayor rapidez en la historia del derecho internacional y el primero que surgió del cabildeo emprendido por internet” impulsado por la comunidad de personas con discapacidad, dijo en un mensaje Kofi Annan, secretario general de la ONU. La Convención asegurará que las personas con discapacidades disfruten de los mismos derechos humanos en los campos de la educación y el empleo, y que la arquitectura sea adaptada a sus necesidades. – ONU
http://www.un.org/spanish/disabilities/convention/

ENTREVISTA: ¿Se calmó Túnez ahora que pasó la tormenta?

En este artículo, en directo del Foro Social Mundial, el activista Rikke Frank Jorgensen reflexiona sobre la situación de los derechos humanos en Túnez, país anfitrión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información en noviembre de 2005. Relata su encuentro con una de las referencias tunecinas en materia de derechos humanos, Souhayr Velasen. En las palabras de Souhayr: “La situación ha ido empeorando desde la cumbre. Creo que estamos recibiendo un castigo por la CMSI. Ya casi no se puede trabajar. Numerosos sitios [web] han sido bloqueados, el correo electrónico no funciona, las líneas telefónicas se cortan, se prohíben las reuniones y se hostiga a las ONG”. – APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/index.shtml

ENCUESTA: Evaluando la cumbre

El portal Haciendo cumbre, del miembro de APC en Argentina Nodo Tau, próximamente va a tener un nuevo diseño y estructura. Pero para saber cómo mejorarlo llega desde Rosario una invitación para evaluar este portal de políticas nacionales de tecnologías de información y comunicación. La encuesta es corta, ¡no dejen de participar! – Nodo TAU
http://www.haciendocumbre.org.ar/encuesta.shtml

RELANZAMIENTO: El portal de políticas de TIC de Colnodo se renueva

Colnodo aprovechó el cambio de año para lanzar la nueva versión de su portal nacional sobre políticas de TIC. La propuesta incluye un cambio en la estructura y el diseño. La herramienta permitirá a la sociedad civil colombiana seguir de cerca e incidir más eficazmente en las decisiones que toma su gobierno con respecto a temas clave como telecomunicaciones, radiodifusión, convergencia tecnológica y apropiación de TIC.- Colnodo
http://www.colnodo.apc.org/index.shtml?apc=I1——&x=18184

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

— CAPACITACIÓN & USOS ESTRATÉGICOS DE LAS TIC

ARTÍCULO: Hacerse oír en el ciberespacio: audio para los movimientos sociales

Producir y transmitir mensajes de audio pasó, en una velocidad récord, de ser una utopía inalcanzable a una realidad al alcance del ratón. En este artículo se describen las principales herramientas con las que cuentan las organizaciones de la sociedad civil para transmitir sus voces por la red de redes. – APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5054052

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

MUJERES & TIC

ANÁLISIS: Políticas Nacionales de Género y TIC en Uruguay: una llamada urgente

En Uruguay el Instituto Nacional de las Mujeres implementó un proceso consultivo con diversos actores a los efectos de elaborar el Primer plan nacional de igualdad de oportunidades y derechos. Uno de los capítulos del plan, titulado “El Uruguay innovador”, tiene entre sus líneas estratégicas el “aumento del acceso de las mujeres a las tecnologías de la información y comunicación, eliminando la brecha de género existente”. Según la colaboradora de GenderIT.org, Cecilia Gordano, esto representa “un gran avance en el lento camino hacia la consolidación de una estrategia nacional de inclusión digital. Sin embargo, la timidez con que se aborda esa necesidad hace pensar que aún faltan piezas para armar el puzzle”. – GenderIT.org
http://www.genderit.org/esp/index.shtml?w=a&x=95031

ANÁLISIS: TI en Pakistán: del dicho al hecho

Este artículo examina la discrepancia entre las políticas de TIC en Pakistán y la realidad del acceso y uso por las comunidades y organizaciones de base. La autora apunta una necesidad de revisión de estas políticas para que se tome en cuenta las desigualdades socio-culturales ya existentes. – GenderIT.org
http://www.genderit.org/en/index.shtml?w=a&x=95066

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

MEDIO AMBIENTE & TIC

RESEÑA: Desafío al chip: Derechos laborales y justicia ambiental en la industria electrónica mundial

“La mayoría de los consumidores están deseosos de tener los últimos computadores, televisores, teléfonos celulares, iPods y juegos electrónicos, pero muy pocos se dan cuenta de la relación de dichos objetos con el trabajo de mujeres del mundo en desarrollo, que cobran centavos por su labor”. Estas son las palabras de los editores Challenging the chip, libro sobre los costos ambientales y sociales de industria electrónica. – APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5053888

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

HERRAMIENTAS & RECURSOS EN LINEA

BLOG: La comunicación en el Foro Social Mundial
Lo mejor de internet (¡y en español!) sobre el Foro Social Mundial que tuvo lugar en Nairobi, Kenia, del 20 al 25 de enero, está en el blog de APC. Enlaces a coberturas interesantes y algunos artículos destacados que tuvieron como eje la comunicación para el cambio.
http://blog.apc.org/es/

POLÉMICA: El cinismo de la revista Time
En este artículo de la revista virtual Rebelion.org Pascual Serrano denuncia la estrategia de la revista Time. Este medio norteamericano declaró como personaje del año a “usted” (“you” en inglés), refiriéndose a los usuarios de internet. Según Serrano “todos los grandes medios se coordinan para negar que son ellos los que poseen el control de la información, y para intentar convencernos de que ya hemos llegado a la cumbre de la democracia ciudadana gracias a nuestro ordenador y nuestra suscripción a una conexión de internet. Y tienen la obscenidad de hacerlo argumentando una elección que está falseada contra el criterio de esa misma comunidad a la que nombran la más poderosa del año”.
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=43362

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

OPORTUNIDADES DE COLABORACIÓN —

INFORME PARTICIPATIVO: Nuevo informe sobre el uso de la tecnología para el desarrollo en Bangladesh
¿De qué manera contribuyen las tecnologías de información y comunicación al desarrollo de los países? Para contestar esta pregunta con una mirada local, el miembro de APC BytesForAll puso en línea un informe sobre la situación en Bangladesh. La sociedad civil tiene en la mira el software libre, el movimiento de los telecentros, las radios comunitarias y el gobierno electrónico. – APCNoticias
http://www.apc.org/espanol/news/index.shtml?x=5054086

CONCURSO: Sedes de WALC 2007 y 2008
La Fundación Escuela Latinoamericana de Redes, EsLaRed, coordinadora de los Talleres sobre tecnología de redes e internet para América Latina y Caribe (WALC), anuncia la apertura del concurso para designar las sedes de este evento para los años 2007 y 2008.
http://lacnic.net/sp/anuncios/2007-sede-walc.html

PODCAST DE RADIOS SINDICALES: Ha sido relanzada la radio LabourStart, con un formato más accesible
Ahora pueden escucharse noticias sindicales en computadores o reproductores mp3. LabourStart está produciendo cada vez más información y siempre hay material interesante para consultar [en inglés].
http://radio.labourstart.org

COLABORACIÓN EN TECNOLOGÍA MÓVIL: Programa del miembro de APC en Sudáfrica Ungana-Afrika busca socios
Se está implementando la primera fase de este programa de capacitación que apunta a apoyar a diferentes sectores a utilizar tecnologías móviles para iniciativas de desarrollo. En este momento Ungana-Afrika está acercándose a diferentes sectores e iniciativas con el objetivo de estrechar futuros lazos. Expresiones de interés deberán enviarse, junto con una pequeña descripción de la organización o proyecto e ideas para posibles iniciativas comunes a info@ungana-afrika.org [en inglés].
http://www.ungana-afrika.org/projects/mobile.htm

BECAS: Concurso para investigadores jóvenes
El Diálogo regional sobre la sociedad de la información (DIRSI) abrió su segundo concurso de proyectos para jóvenes investigadores (menores de 35 años). El tema propuesto gira en torno a las oportunidades que brinda la telefonía móvil como instrumento de universalización de los servicios de telecomunicaciones. Las propuestas deben enviarse a info@dirsi.net antes del lunes 26 de febrero de 2007.
http://www.dirsi.net/espanol/content/view/129/41/

CONGRESO: Tercer congreso latinoamericano y caribeño de comunicación
Están abiertas las inscripciones para este evento que se desarrollará en Loja, Ecuador, del 15 al 19 de octubre de 2007. Los ejes temáticos son: medios de comunicación y ciudadanía, estrategias de comunicación ciudadana y derechos de la comunicación en la sociedad de la información.
http://www.comlac.org/index.php5?categoria=13

CURSO: Periodismo social
Este curso virtual organizado por Periodismo.net comienza el 12 de febrero y tiene una duración de tres meses.
http://www.periodismo.net/social/

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

SITIOS DE INTERÉS —

Púlsar
Es la agencia de noticias de la Asociación mundial de radios comunitarias (AMARC). Incluye artículos en audio.
http://www.agenciapulsar.org/

LACNIC
El Registro de direcciones de internet para América Latina y el Caribe (LACNIC) es, entre otras cosas, la organización que administra el espacio de direcciones IP de la región.
http://www.lacnic.net/

BLOG: Pioneros en internet
En blog busca recopilar “la historia de internet por sus protagonistas”. Incluye artículos, entrevistas en audio a los “padres y madres” de la red de redes en América Latina y el Caribe y más.
http://interred.wordpress.com

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

FECHAS IMPORTANTES

12 AL 14 DE FEBRERO: Taller de políticas de APC e Instituto internacional por la comunicación y el desarrollo (IICD – Internacional Institute for Communication and Development)
Ciudad del Cabo, Sudáfrica
http://www.iicd.org
http://derechos.apc.org

13 Y 14 DE FEBRERO: Consulta abierta del grupo asesor multisectorial del Foro de Gobernanza de Internet
Ginebra, Suiza
http://www.intgovforum.org

27 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO: Foro iberoamericano de convergencia
Cartagena de Indias, Colombia
http://www.ahciet.net/agenda/Evento.asp?idEvnt=160&a=2007

27 Y 28 DE FEBRERO: Reunión estratégica de la Alianza global para las TIC y el desarrollo (GAID – Global Alliance for ICTs and Development)
Santa Clara, San Francisco, EEUU
http://www.un-gaid.org/

26 AL 30 DE MARZO: Reunión de ICANN
Lisboa, Portugal
http://www.icann.org/

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-

— ¿EN QUÉ PARTES DEL MUNDO ESTARÁ APC ESTE MES? —

Puedes reunirte con los y las representantes de APC y/o el PARM (Programa de Mujeres) de APC en los acontecimientos que figuran a continuación y que tendrán lugar durante los dos próximos meses.
Escribe a events@apc.org para conseguir datos de contacto. Te esperamos.

3 AL 10 DE FEBRERO: Reunión del personal de APC
Ciudad del Cabo, Sudáfrica

12 Y 13 DE FEBRERO: Mesa redonda de la UNESCO sobre información y comunicación para el desarrollo
Addis Abeba, Etiopía
http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID=23422&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

12 AL 14 DE FEBRERO: Taller de políticas de APC e Instituto internacional por la comunicación y el desarrollo (IICD – Internacional Institute for Communication and Development)
Ciudad del Cabo, Sudáfrica
http://www.iicd.org
http://derechos.apc.org

13 Y 14 DE FEBRERO: Consulta abierta del grupo asesor multisectorial del Foro de Gobernanza de Internet
Ginebra, Suiza
http://www.intgovforum.org

18 AL 20 DE FEBRERO: Reunión de socios de la alianza Construir oportunidades de comunicación (BCO- Building Communications Opportunities)
Johannesburgo, Sudáfrica
http://www.bcoalliance.org

26 AL 28 DE FEBRERO: Reunión general anual de la Asociación de reguladores de comunicación del sur de África (CRASA)
Windhoek, Namibia

27 Y 28 DE FEBRERO: Reunión estratégica de la Alianza global para las TIC y el desarrollo (GAID – Global Alliance for ICTs and Development)
Santa Clara, San Francisco, EEUU
http://www.un-gaid.org/

4 DE MARZO: Conferencia anual de la Asociación de estudios internacionales
Chicago, EEUU

7 AL 10 DE MARZO: Campaña CREA por la violencia contra las mujeres y las TIC
Delhi, India

12 AL 17 DE MARZO: Reunión de coordinación del nuevo proyecto Tricalcar (tecnología inalámbrica en LAC) de APC/EsLaRed
Valle Huaral, Perú
http://www.apc.org/wireless (versión en español disponible más adelante)

20 AL 23 DE MARZO: Taller GEM (Metodología de evaluación de género) para IREACH Cambodia Project
Phnom Penh, Camboya
http://www.apcwomen.org/gem/esp/

26 AL 30 DE MARZO: Reunión de ICANN
Lisboa, Portugal
http://www.icann.org/

—- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —- —-
APCNoticias, en español, y APCNews, en inglés, son distribuidas mensualmente por APC, comunidad internacional en internet por la justicia social y el desarrollo sostenible.

Archivo de APCNoticias: http://www.apc.org/espanol/news/apcnews
Suscripción: http://lists.apc.org/mailman/listinfo/apcnoticias
Contacto: apcnoticias [at] apc.org

Ciertos derechos reservados: Creative Commons Licencia Atribución-NoComercial-CompartirDerivadasIgual 2.5
Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC), 2007

Registrarse en APC.org