http://www.apc.org/es/home APC site front page es http://www.apc.org/es/news/informe-de-seguimiento-de-la-sociedad-de-la-inform <div class="abstract"><span class="locality">JOHANNESBURGO</span> (APC for GISWatch 2008) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/gisw2008_tapa_600.large_thumbnail.jpg" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="139" height="200" /></div> La edición 2008 del informe Global Information Society Watch ahora está, en su totalidad, disponible en francés (sólo contábamos con una versión en inglés). Se trata de una iniciativa conjunta de <span class="caps">APC</span>, el Instituto del Tercer Mundo (ITeM), y la organización holandesa para el desarrollo Hivos. En esta edición el informe se concentra en el acceso a la infraestructura y reúne la perspectiva de académicos/as, analistas, activistas y <a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/560"><acronym title="organizaciones de la sociedad civil: La sociedad civil comúnmente abarca una diversidad de espacios, actores y formas institucionales, que varían en su grado de formalidad, autonomía y poder. Las sociedades civiles a menudo están pobladas por instituciones benéficas, organizaciones no gubernamentales de desarrollo, grupos comunitarios, organizaciones femeninas, organizaciones religiosas, asociaciones profesionales, sindicatos, grupos de autoayuda, movimientos sociales, asociaciones comerciales, coaliciones y grupos de incidencia. Información de estilo: s/d Fuente: &quot;What is civil society?&quot;, definición inicial de trabajo adoptada por el Centre for Civil Society de la London School of Economics ">organizaciones de la sociedad civil</acronym></a> que trabajan con <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/1075"><acronym title="tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas. Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &quot;Tecnologías de Información y Comunicación&quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. Fuente: APC ">TIC</acronym></a></span> en todo el mundo y que elaboraron más de 50 informes.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/informe-de-seguimiento-de-la-sociedad-de-la-inform#comments Acceso a la información Todas las regiones GISW Thu, 11 Jun 2009 22:18:18 +0100 analia 8800 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/cibercafes-en-contenedores-centros-rurales-moviles <div class="abstract"><span class="locality">CALGARY</span> (LC for APCNews) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/Inside+training+Agina.large_thumbnail.JPG" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="134" /></div>¿Qué pasa si una comunidad necesita un telecentro y no cuenta con un local disponible? De acuerdo con el miembro de <span class="caps">APC</span> de Kenia <span class="caps">ALIN</span>, la respuesta es sencilla: se puede armar un cibercafé en un contenedor. Estos espacios, conocidos como centros maarifa (conocimiento), cuentan con computadores y conexión a <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a> y pueden trasladarse si surge la necesidad.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/cibercafes-en-contenedores-centros-rurales-moviles#comments Acceso a la información África cibercafés telecentros Thu, 11 Jun 2009 00:00:00 +0100 analia 8788 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/actividades-y-campanas-de-la-red-de-apc-para-el-pe <div class="abstract"><span class="locality">MONTEVIDEO</span> (APC for APC) - <p>En 2007 los miembros de <span class="caps">APC</span> se reunieron en Río de Janeiro, Brasil, para definir el rumbo de la organización en los próximos cinco años. Desde sus inicios, <span class="caps">APC</span> viene combinando iniciativas de impacto local y nacional con experiencias globales que las amplifican. Un ejemplo de ello es la campaña <a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/160"><acronym title="¡Dominemos la tecnología!: ¡Dominemos la tecnología! es una campaña del Programa de apoyo a las redes de mujeres de APC que tiene lugar durante los 16 días de activismo en contra de la violencia de género (del 25 de noviembre al 10 de diciembre, anualmente) y combina incidencia política, creación de contenido y capacitación para combatir la violencia contra la mujer a través del uso de las TIC. La campaña se realizó por primera vez en 2006. Información de estilo: El formato correcto del nombre de la campaña lleva signos de exclamación y “D” mayúscula al inicio. Fuente: Informe Anual de APC 2006 ">¡Dominemos la tecnología!</acronym></a>, iniciada en 2006, que hace visible la conexión entre tecnología y violencia de género. Les presentamos esta y otras actividades que la red planea llevar a cabo en un futuro próximo, entre las cuales también se encuentra la iniciativa de seguimiento Global Information Society Watch.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/actividades-y-campanas-de-la-red-de-apc-para-el-pe#comments Todos los temas Todas las regiones plan estratégico Thu, 11 Jun 2009 00:00:00 +0100 analia 8789 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/benin-hasta-cinco-tarjetas-sim-por-cada-telefono-c <div class="abstract"><span class="locality">CALGARY</span> (LC for APCNoticias) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/2736563610_d172046032%282%29.large_thumbnail.jpg" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="133" /></div>La situación de las telecomunicaciones en Benín es singular: la cantidad de empresas <span class="caps">GSM</span> instaladas durante el régimen de Mathieu Kérékou llevó a la población a tener tres, cuatro, y hasta cinco tarjetas <span class="caps">SIM</span> para sus necesidades cotidianas de comunicación. Facilitaban esta situación la corrupción y unos precios excesivos; hubo que esperar la llegada al poder del presidente Yayi Boni, en 2006, para que se pusiera en marcha una reforma del sector, acompañada de una reducción de los precios. A partir de ese momento, los/as consumidores/as benineses/as empiezan a notar significativos avances en el sector de las telecomunicaciones. No obstante, las <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/231"><acronym title="redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc. Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia ">redes</acronym></a> no están interconectadas y resta camino por recorrer en lo referente a las <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/1075"><acronym title="tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas. Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &quot;Tecnologías de Información y Comunicación&quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. Fuente: APC ">TIC</acronym></a></span> y a la regulación del sector de las telecomunicaciones, tanto más dentro de un entorno legislativo y regulatorio favorable a la inversión.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/benin-hasta-cinco-tarjetas-sim-por-cada-telefono-c#comments Políticas de TIC África Benin celulares telecomunicaciones Thu, 28 May 2009 21:43:02 +0100 analia 8742 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/version-radiofonica-de-la-carta-de-apc-de-derechos <div class="abstract"><span class="locality">MONTEVIDEO</span> (AL for PICAL) - La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) y la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER) lanzan una versión radiofónica de la Carta de APC sobre derechos en internet, disponible en internet en forma de podcasts para que los medios comunitarios, blogs y sitios que los deseen puedan reproducirlos y adaptarlos libremente. El proceso de producción incluyó varios meses de investigación y compilación de ejemplos de ejercicio o violación de cada derecho, en el que se consultó a miembros y socios de APC.</div> http://www.apc.org/es/news/version-radiofonica-de-la-carta-de-apc-de-derechos#comments Políticas de TIC Todas las regiones carta de derechos radio Thu, 28 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8731 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/nuevo-miembro-de-apc-may-first-people-link-redefin <div class="abstract"><span class="locality">CALGARY</span> (LC for APCNoticias) - <p>Desde fines de los años 90 el colectivo neoyorquino MayFirst/People Link ha hospedado sitios web y brindado soluciones y <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/207"><acronym title="incidencia: El acto de defender o argumentar a favor de algo, como una causa, idea o política; apoyo activo. Información de estilo: s/d Fuente: The American Heritage Dictionaries on Answers.com ">apoyo</acronym></a> tecnológico a organizaciones sin fines de lucro. En 2005, sin financiación del <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1130"><acronym title="gobierno: El gobierno es el órgano que ejerce el poder político sobre una sociedad; es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Información de estilo: Es importante distinguir claramente entre “estado” y “gobierno” ya que estos términos a menudo se usan indistintamente, aunque signifiquen cosas diferentes. Ver también la definición de &quot;Estado&quot; en este glosario. Por regla general, “gobierno” se escribe en minúsculas. Fuente: Wikipedia ">gobierno</acronym></a> ni de fundación alguna, el grupo duplicó su tamaño, sumando unos 250 miembros. Proporcionó toda la tecnología del Foro Social de Estados Unidos 2007 y hoy está en plena planificación del próximo <span class="caps">FSEEUU</span>. Te invitamos a conocer más acerca del miembro más nuevo de <span class="caps">APC</span>.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/nuevo-miembro-de-apc-may-first-people-link-redefin#comments Todos los temas América del Norte Thu, 28 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8730 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/elecciones-en-sudafrica-campanas-electronicas-tabu <div class="abstract"><span class="locality">JOHANNESBURGO</span> (Women'sNet) - <p>Las elecciones sudafricanas parecen ser el tema que más ha cautivado al país este año. Los partidos políticos lanzaron sus manifiestos y uno de los puntos más llamativos fue la ausencia de temas relativos a las mujeres en sus agendas, a pesar de que constituyen la mayoría de los votantes registrados este año.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/elecciones-en-sudafrica-campanas-electronicas-tabu#comments Género y TIC África elecciones en sudáfrica violencia hacia las mujeres Thu, 14 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8644 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/las-prioridades-estrategicas-de-apc-para-2009-2012 <div class="abstract"><span class="locality">MONTEVIDEO</span> (APC for APCNoticias) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/IMG_9147.large_thumbnail.JPG" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="133" /></div>Luego de varios días de intenso debate los miembros de <span class="caps">APC</span> identificaron seis temas como las áreas estratégicas claves para la organización durante los próximos cinco años: la <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/207"><acronym title="incidencia: El acto de defender o argumentar a favor de algo, como una causa, idea o política; apoyo activo. Información de estilo: s/d Fuente: The American Heritage Dictionaries on Answers.com ">incidencia</acronym></a> para lograr un <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1153"><acronym title="acceso a internet: La Carta de APC sobre derechos en internet establece que todas las personas tienen derecho a acceder a internet. Esto requiere el compromiso de los gobiernos y del mercado y, sobre todo, la participación de los ciudadanos y la sociedad civil. Un acceso asequible, rápido y fácil a internet puede ayudar a generar sociedades más igualitarias. Puede servir para fortalecer los servicios de educación y salud, el desarrollo económico local, la participación pública, el acceso a la información, la buena gobernanza y la erradicación de la pobreza. Pero no habría que dar por sentado que la innovación tecnológica genera un beneficio automático. Las organizaciones de la sociedad civil (OSC), los gobiernos y los entes reguladores deberían ser concientes del potencial de internet para reforzar las desigualdades existentes. El derecho a acceder a internet abarca el derecho a acceder a la infraestructura sin importar dónde se viva; el derecho a los conocimientos y las aptitudes que permitan a las personas usar y adaptar internet para cubrir sus necesidades; el derecho a interfaces, contenido y aplicaciones accesibles para todos y todas; el derecho al acceso igualitario para hombres y mujeres; el derecho a un acceso asequible; el derecho al acceso en el lugar de trabajo; el derecho al acceso público; y el derecho a acceder y crear contenidos cultural y lingüísticamente diversos. Fuente: Carta de APC sobre derechos en internet ">acceso a internet</acronym></a> asequible para todos y todas, las <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/1075"><acronym title="tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas. Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &quot;Tecnologías de Información y Comunicación&quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. Fuente: APC ">TIC</acronym></a></span> y el ambiente, la construcción de un “fondo comunal de información”1, la <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/207"><acronym title="incidencia: El acto de defender o argumentar a favor de algo, como una causa, idea o política; apoyo activo. Información de estilo: s/d Fuente: The American Heritage Dictionaries on Answers.com ">defensa</acronym></a> de los derechos de <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a>, un compromiso crítico y creativo con las tecnologías emergentes desde una perspectiva social y mejorar la <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/203"><acronym title="gobernanza: Gobernanza abarca el conjunto de normas, procedimientos y prácticas relativos a la manera en que se ejercen los poderes, ya sea a nivel internacional o nacional, o al interior de una organización o red. Información de estilo: s/d Fuente: Europa glosario ">gobernanza</acronym></a>, sobre todo la de <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a>. ¿Por qué se priorizaron estos temas? ¿Cuáles son los desafíos y las oportunidades que perciben en relación a la libertad de <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a> y su uso para la justicia social en los próximos años?</p> </div> http://www.apc.org/es/news/las-prioridades-estrategicas-de-apc-para-2009-2012#comments Acceso abierto Ambiente y TIC Gobernanza de internet Libertad de expresión Software libre Uso estratégico de internet Todas las regiones prioridades estratégicas Thu, 14 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8660 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/open-institute-lidera-la-batalla-para-terminar-con <div class="abstract"><span class="locality">CALGARY</span> (LC for APCNoticias) - <p>Informes indican que la violencia hacia las mujeres sigue muy presente en la sociedad de hoy: una de cada tres mujeres en todo el mundo padece alguna forma de violencia de género. Como parte de una campaña global el miembro de <span class="caps">APC</span> Open Institute, de Camboya, organizó tres foros bajo el slogan “Reclamar las <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/1075"><acronym title="tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas. Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &quot;Tecnologías de Información y Comunicación&quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. Fuente: APC ">TIC</acronym></a></span> para terminar con la violencia hacia las mujeres”, realizados entre septiembre y diciembre de 2008. Allí se pudieron detectar desafíos claves en el uso de las <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/1075"><acronym title="tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas. Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &quot;Tecnologías de Información y Comunicación&quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. Fuente: APC ">TIC</acronym></a></span> para terminar con la violencia hacia las mujeres y plantear una serie de recomendaciones pertinentes que se deben implementar en Camboya como parte de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (<span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1284"><acronym title="Objetivos de Desenvolvimento do Milênio: Conjunto de ações e políticas públicas para a redução da pobreza e a construção da justiça social, reunidas sob oito metas mundiais a serem atingidas até 2015: erradicar a extrema pobreza e fome; educação básica de qualidade para todos; promover a igualdade entre os sexos e a autonomia entre as mulheres; reduzir a mortalidade infantil; melhorar a saúde das gestantes; combater o HIV/ AIDS, malária e outras doenças; garantir a sustentabilidade ambiental; estabelecer parcerias para o desenvolvimento. Fonte: ODM do Brasil ">ODM</acronym></a></span>).</p> </div> http://www.apc.org/es/news/open-institute-lidera-la-batalla-para-terminar-con#comments Género y TIC Asia-Pacífico violencia hacia las mujeres Thu, 14 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8641 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/abrir-los-ojos-frente-los-crimenes-de-guerra-y-la- <div class="abstract"><span class="locality">ZAGREB</span> (Danjela Babic for ZaMirNET) - <p>El miembro de <span class="caps">APC</span> ZaMirNET ha trabajado duro para revelar la verdad sobre los crímenes de guerra cometidos durante las guerras yugoslavas entre 1991 y 2001. A fines de octubre, la organización se unió a una iniciativa para establecer un organismo regional que exponga la verdad sobre los crímenes de guerra cometidos en la ex Yugoslavia, lo que ayudará a que se haga justicia y a que no se repitan en el futuro. Hace poco, también dieron pasos importantes en cuanto a iniciativas de inclusión electrónica y acceso a los servicios públicos para quiénes no pueden ver: entre otras cosas, se lanzó un nuevo portal web para los profesionales de las TI y el público en general.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/abrir-los-ojos-frente-los-crimenes-de-guerra-y-la-#comments Acceso a la información Políticas de TIC accesibilidad Europa Thu, 14 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8655 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/prioridades-estrategicas-de-apc-para-2009-2012 <div class="abstract"><span class="locality">MONTEVIDEO</span> (APC) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/IMG_9289.large_thumbnail.JPG" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="144" /></div>A fines de 2007 los miembros de <span class="caps">APC</span> de casi 40 países y cinco continentes se reunieron para definir las prioridades estratégicas de la organización hasta 2012. Evaluaron el contexto de <span class="caps">APC</span> y las <a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/560"><acronym title="organizaciones de la sociedad civil: La sociedad civil comúnmente abarca una diversidad de espacios, actores y formas institucionales, que varían en su grado de formalidad, autonomía y poder. Las sociedades civiles a menudo están pobladas por instituciones benéficas, organizaciones no gubernamentales de desarrollo, grupos comunitarios, organizaciones femeninas, organizaciones religiosas, asociaciones profesionales, sindicatos, grupos de autoayuda, movimientos sociales, asociaciones comerciales, coaliciones y grupos de incidencia. Información de estilo: s/d Fuente: &quot;What is civil society?&quot;, definición inicial de trabajo adoptada por el Centre for Civil Society de la London School of Economics ">organizaciones de la sociedad civil</acronym></a> que usan <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a> y otras <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/taxonomy/term/1075"><acronym title="tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas. Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &quot;Tecnologías de Información y Comunicación&quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. Fuente: APC ">TIC</acronym></a></span> para el cambio social. Consideraron las tendencias del <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1153"><acronym title="acceso a internet: La Carta de APC sobre derechos en internet establece que todas las personas tienen derecho a acceder a internet. Esto requiere el compromiso de los gobiernos y del mercado y, sobre todo, la participación de los ciudadanos y la sociedad civil. Un acceso asequible, rápido y fácil a internet puede ayudar a generar sociedades más igualitarias. Puede servir para fortalecer los servicios de educación y salud, el desarrollo económico local, la participación pública, el acceso a la información, la buena gobernanza y la erradicación de la pobreza. Pero no habría que dar por sentado que la innovación tecnológica genera un beneficio automático. Las organizaciones de la sociedad civil (OSC), los gobiernos y los entes reguladores deberían ser concientes del potencial de internet para reforzar las desigualdades existentes. El derecho a acceder a internet abarca el derecho a acceder a la infraestructura sin importar dónde se viva; el derecho a los conocimientos y las aptitudes que permitan a las personas usar y adaptar internet para cubrir sus necesidades; el derecho a interfaces, contenido y aplicaciones accesibles para todos y todas; el derecho al acceso igualitario para hombres y mujeres; el derecho a un acceso asequible; el derecho al acceso en el lugar de trabajo; el derecho al acceso público; y el derecho a acceder y crear contenidos cultural y lingüísticamente diversos. Fuente: Carta de APC sobre derechos en internet ">acceso a internet</acronym></a> (incluyendo el rol de la telefonía móvil), así como de las políticas y regulaciones sobre la información y de las <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/231"><acronym title="redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc. Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia ">redes</acronym></a> sociales y medios. También analizaron otros factores como el cambio climático, que tendrá un fuerte impacto sobre la vida de las personas. Después de varios días de deliberaciones seis temas se identificaron como áreas estratégicas clave que <span class="caps">APC</span> deberá abordar para garantizar que <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a> siga siendo un espacio libre y abierto, al que cada vez sean más las personas que se pueden conectar y puedan usarlo para mejorar sus vidas y crear un mundo más justo.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/prioridades-estrategicas-de-apc-para-2009-2012#comments Todos los temas Todas las regiones prioridades estratégicas Thu, 14 May 2009 00:00:00 +0100 analia 8661 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/la-primera-torre-para-la-transmision-de-internet-d <div class="abstract"><span class="locality">KAFANCHAN</span> (KAH for APCNoticias) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/1240559387_fantsuam_tower_collapse.large_thumbnail.jpg" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="133" /></div>La fundación Fantsuam, miembro de <span class="caps">APC</span> en Nigeria, estableció en 2006 el primer <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1129"><acronym title="proveedor de servicios de internet: Una empresa que provee acceso a internet para empresas, organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales o individuos. Los proveedores de servicios de internet (ISP - internet service providers) en general también ofrecen una gama de servicios relacionados al hospedaje de sitios web y correo electrónico y la administración técnica del sistema. Información de estilo: Utilice letras minúsculas al escribir el término completo. Fuente: APC ">proveedor de servicios de internet</acronym></a> (<span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1129"><acronym title="proveedor de servicios de internet: Una empresa que provee acceso a internet para empresas, organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales o individuos. Los proveedores de servicios de internet (ISP - internet service providers) en general también ofrecen una gama de servicios relacionados al hospedaje de sitios web y correo electrónico y la administración técnica del sistema. Información de estilo: Utilice letras minúsculas al escribir el término completo. Fuente: APC ">ISP</acronym></a></span>) de conexión inalámbrica comunitaria del país. El martes 21 de abril este <span class="caps"><a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1129"><acronym title="proveedor de servicios de internet: Una empresa que provee acceso a internet para empresas, organizaciones gubernamentales y no-gubernamentales o individuos. Los proveedores de servicios de internet (ISP - internet service providers) en general también ofrecen una gama de servicios relacionados al hospedaje de sitios web y correo electrónico y la administración técnica del sistema. Información de estilo: Utilice letras minúsculas al escribir el término completo. Fuente: APC ">ISP</acronym></a></span> se vio fuertemente afectado por una tormenta que provocó la caída de la torre central de comunicaciones. Varios edificios, entre ellos el centro de operaciones de red anterior, un laboratorio de Cisco y un edificio aledaño, fueron seriamente dañados. No hubo heridos. Este es el segundo desastre natural que Fantsuam vive en pocos meses: en agosto de 2008 un rayo destruyó gran parte de su infraestructura energética e inalámbrica. En <span class="caps">APC</span> estamos esperando novedades para difundir cómo ayudarlos. Mientras tanto pueden obtener más información en el sitio de IT46 (en inglés).</p> </div> http://www.apc.org/es/news/la-primera-torre-para-la-transmision-de-internet-d#comments Tecnología inalámbrica TIC para el desarrollo África Thu, 30 Apr 2009 17:00:13 +0100 analia 8552 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/miles-apoyan-la-campana-favor-de-una-banda-ancha-d <div class="abstract"><span class="locality">MONTEVIDEO</span> (KAH for APCNoticias) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/3192158845_c8bd75c5ce.large_thumbnail.jpg" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="150" /></div>Sudáfrica atraviesa un momento clave en el despliegue de infraestructura de banda ancha. Seacom, una iniciativa de cable submarino, unirá a Sudáfrica con India y Europa a mediados de 2009, rompiendo así el monopolio del <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1131"><acronym title="Estado: Un Estado es un concepto político que refiere a una forma de organización social soberana de un territorio determinado. El concepto de Estado se define como el conjunto de instituciones que poseen la autoridad y potestad para establecer las normas que regulan una sociedad, teniendo soberanía interna y externa sobre un territorio determinado. Información de estilo: Es importante distinguir claramente entre “Estado” y “gobierno” ya que estos términos a menudo se usan indistintamente, aunque signifiquen cosas diferentes. Ver también la definición de &quot;gobierno&quot; en este glosario. Cuando se hace referencia a un Estado en particular, se usa “E” mayúscula. Por el contrario, se usa “e” minúscula al referirse a los estados del mundo, sin mencionar alguno en particular. Fuente: Wikipedia ">Estado</acronym></a> y reduciendo el costo de la banda ancha internacional. Y el nuevo <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1130"><acronym title="gobierno: El gobierno es el órgano que ejerce el poder político sobre una sociedad; es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Información de estilo: Es importante distinguir claramente entre “estado” y “gobierno” ya que estos términos a menudo se usan indistintamente, aunque signifiquen cosas diferentes. Ver también la definición de &quot;Estado&quot; en este glosario. Por regla general, “gobierno” se escribe en minúsculas. Fuente: Wikipedia ">gobierno</acronym></a> no está preparado para eso. Al menos así lo afirma una coalición ciudadana. Y para ayudarlo, han creado un marco político que garantice el desarrollo de esta iniciativa de una forma que beneficie a todos los sudafricanos y sudafricanos y que ha sido apoyado ya por miles de compatriotas.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/miles-apoyan-la-campana-favor-de-una-banda-ancha-d#comments Acceso abierto África banda ancha Thu, 30 Apr 2009 15:58:30 +0100 analia 8551 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/la-coalicion-por-una-banda-ancha-para-sudafrica-ex <div class="abstract"><span class="locality">JOHANNESBURGO</span> (BroadBand4Africa.org.za) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/3269082957_f3f16cb18f.large_thumbnail.jpg" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="112" /></div> ¿Por qué llevar a cabo esta iniciativa ahora? ¿Es cierto que la banda ancha es fundamental para el crecimiento económico? ¿Existen otras iniciativas de banda ancha similares? Estas son algunas de las preguntas más frecuentes del sitio BroadBand4Africa.org.za.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/la-coalicion-por-una-banda-ancha-para-sudafrica-ex#comments Acceso abierto África banda ancha Wed, 29 Apr 2009 22:03:52 +0100 analia 8541 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/acaldias-hospitales-y-vecinos-conectados-en-el-nor <div class="abstract"><span class="locality">MONTEVIDEO</span> (Natalia Uval for APCNoticias) - <p><div class="img floatleft large_thumbnail"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/prog_sup_tricalcarbolivia.large_thumbnail.jpg" alt="" title="" class="image image-large_thumbnail" width="200" height="150" /></div>Desde marzo de 2006 algo cambió en San Ignacio de Moxos. Y las antenas instaladas en torres y tejados de esta localidad de 22.000 personas del norte de Bolivia tuvierno mucho que ver. No sólo los hospitales, alcaldías, escuelas y bibliotecas se conectaron con otros centros afines en todo el país sino que vecinos y vecinas dejaron el anonimato electrónico y entraron a <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/208"><acronym title="internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores. Información de estilo: APC utiliza &quot;internet&quot; con letra &quot;i&quot; minúscula en todos los idiomas. Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org ">internet</acronym></a> por primera vez en sus vidas. APCNoticias entrevistó a Freddy Bohorquez, del Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, responsable de esta iniciativa de conexión inalámbrica.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/acaldias-hospitales-y-vecinos-conectados-en-el-nor#comments Tecnología inalámbrica América Latina y el Caribe Wed, 29 Apr 2009 19:44:07 +0100 analia 8540 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/acceso-al-conocimiento-desde-y-hacia-el-movimiento <div class="abstract"><span class="locality">KUALA LUMPUR</span> (GenderIT.org) - Las leyes restrictivas sobre derechos de autor y su consecuencia directa, la piratería, están expandiéndose por el planeta. La última edición de GenderIT.org se analiza cómo el movimiento de mujeres está involucrándose con este tema y hasta qué punto los y las activistas en pro de las licencias alternativas (como CreativeCommons) y el software libre están comprometidos con las inquietudes de las mujeres con respecto del control y el acceso al conocimiento, incluyendo el conocimiento indígena</div> http://www.apc.org/es/news/acceso-al-conocimiento-desde-y-hacia-el-movimiento#comments Acceso a la información Género y TIC Todas las regiones acceso al conocimiento derechos de autor Fri, 17 Apr 2009 16:24:01 +0100 analia 8489 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/colombia-arrancan-los-cursos-de-la-academia-de-tel <div class="abstract"><span class="locality">BOGOTÁ</span> (Colnodo) - <p>En 2008 180 personas se graduaron en la Academia Nacional de Telecentros de Colombia, una iniciativa de <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1367"><acronym title="capacitación: La capacitación debe ser entendida más como una variedad de ideas, abordajes e intervenciones de desarrollo, que como un concepto único. Va desde el aporte puramente técnico (por ej. entrenamiento) a través del desarrollo organizativo (concentrándose en los sistemas y bienes materiales de una organización, pero también en su gente, su cultura y su capacidad de planificar a futuro) y el desarrollo institucional (fortaleciendo los vínculos y desarrollando los ambientes dentro de los cuales las organizaciones existen), a un proceso más amplio que involucra a individuos y comunidades en países pobres, reforzando y construyendo su comprensión y conocimiento de sus propias necesidades, reivindicaciones y derechos, y habilitándolos a organizarse para responder a ese entendimiento. Fuente: &quot;Capacity building: A buzz word or an aid to understanding?&quot; por Ben Green y Mike Battcock, Developments Magazine, 2001 ">capacitación</acronym></a> virtual en la que viene trabajando Colnodo, miembro de <span class="caps">APC</span> en el país andino. En 2009 la academia sigue creciendo y varios de los cursos se llenaron antes de que se cerraran las inscripciones. El <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/1130"><acronym title="gobierno: El gobierno es el órgano que ejerce el poder político sobre una sociedad; es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Información de estilo: Es importante distinguir claramente entre “estado” y “gobierno” ya que estos términos a menudo se usan indistintamente, aunque signifiquen cosas diferentes. Ver también la definición de &quot;Estado&quot; en este glosario. Por regla general, “gobierno” se escribe en minúsculas. Fuente: Wikipedia ">gobierno</acronym></a> y fundaciones privadas también están participando en este experimento que busca ser replicado en otros países de América Latina.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/colombia-arrancan-los-cursos-de-la-academia-de-tel#comments Uso estratégico de internet América Latina y el Caribe colombia telecentros Wed, 01 Apr 2009 15:39:38 +0100 analia 8397 at http://www.apc.org http://www.apc.org/es/news/las-redes-sociales-pueden-hacer-algo-por-la-pobrez <div class="abstract"><span class="locality">GOA</span> (Frederick Noronha for APCNoticias) - <p><div class="img floatleft img_assist_custom"><img src="http://www.apc.org/es/system/files/images/computersforyou_thumbnail.img_assist_custom.png" alt="" title="" class="image image-img_assist_custom" width="179" height="125" /></div>¿Qué tienen que ver Facebook y YouTube con los problemas que afrontan diariamente quienes viven en la pobreza? ¿Se trata de una simple quimera? Surgen varias preguntas complicadas al considerar estas herramientas y su impacto en los pobres: ¿puede la web 2.0 influir directamente sus vidas? ¿No sería mejor que quienes están interesados/as en combatir la pobreza empiecen a preocuparse por la “situación” y no por la “tecnología”? ¿O deberíamos pensar a lo grande y soñar con una red de <a class="glossary-term" href="/es/glossary/term/231"><acronym title="redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc. Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia ">redes</acronym></a> que llegue a mil millones de niños y niñas, sus docentes, familiares y amigos, es decir todos los pobres del mundo y la mayoría de los ricos? El periodista y cofundador de BytesForAll Frecerick Noronha explora estos temas.</p> </div> http://www.apc.org/es/news/las-redes-sociales-pueden-hacer-algo-por-la-pobrez#comments Uso estratégico de internet Todas las regiones Web 2.0 Tue, 31 Mar 2009 00:00:00 +0100 analia 8326 at http://www.apc.org