<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.apc.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title></title>
 <link>http://www.apc.org/es/home/%252F</link>
 <description>APC site front page</description>
 <language>es</language>
<item>
 <title>Por qué los gobiernos deben prestar atencion al asunto de“acceso abierto” en la infraestructura internacional de comunicación</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/por-que-los-gobiernos-deben-prestar-atencion-al-as</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;SAXONWOLD&lt;/span&gt; (Lisa Thornton for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/Jagun_AO.large_thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;156&quot; height=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt;Abiodun Jagun&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;África se ve enfrentada a dos graves problemas en relación a la conectividad a &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; – precios altos y conexiones poco confiables. El cable SAT-3/&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;WASC&lt;/span&gt;, un cable submarino que va desde Portugal hasta Sudáfrica, puede ayudar a resolver muchos problemas de conectividad, pero un estudio presentado por &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; en inglés en mayo de 2008, a cargo de Abiodun Jagun, y disponible ahora también en francés y portugués, revela que dicho cable no se aprovecha en toda su capacidad. APCNoticias conversó con Abi Jagun sobre los resultados de su investigación. Entrevista en portugués.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/por-que-los-gobiernos-deben-prestar-atencion-al-as#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/38">Acceso abierto</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/79">	África</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1226">acceso abierto</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1335">SAT-3/WASC</category>
 <pubDate>Wed, 01 Oct 2008 10:28:42 -0300</pubDate>
 <dc:creator>LisaC</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6921 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>El “acceso abierto” en África: estudio del caso de Mauricio </title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/el-acceso-abierto-en-africa-estudio-del-caso-de-ma</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;LONDRES&lt;/span&gt; (Russell Southwood for APC) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/133084730_bdae7ff1af.large_thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;151&quot; /&gt;&lt;/div&gt; Mientras otros países africanos que se encuentran en la zona del cable submarino de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; SAT-3 sufren el alto costo de la banda ancha internacional monopolizada, Mauricio decidió fomentar una reducción de costos mediante la fijación de precios. Y llamativamente la empresa estatal de telecomunicaciones bajó sus precios antes de que entrara en vigor la escala fijada por el &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1130&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;gobierno: El gobierno es el órgano que ejerce el poder político sobre una sociedad; es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico.
Información de estilo: Es importante distinguir claramente entre “estado” y “gobierno” ya que estos términos a menudo se usan indistintamente, aunque signifiquen cosas diferentes. Ver también la definición de &amp;quot;Estado&amp;quot; en este glosario. Por regla general, “gobierno” se escribe en minúsculas. 
Fuente: Wikipedia
&quot;&gt;gobierno&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;. Por ende la ciber isla registró un aumento significativo en los sectores de los “call centres” (centros de llamada) y de subcontrataciones. ¿Puede Mauricio constituir una lección para los países que están tratando de mejorar su economía? Este análisis, realizado por Russell Southwood para &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; en mayo, y disponible ahora por primera vez en francés y en portugués, examina la relación entre los precios internacionales de la banda ancha en Mauricio y el impacto de la estrategia de la ciber isla.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/el-acceso-abierto-en-africa-estudio-del-caso-de-ma#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/38">Acceso abierto</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/79">	África</category>
 <pubDate>Tue, 30 Sep 2008 12:00:34 -0300</pubDate>
 <dc:creator>LisaC</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6905 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Un llamado a la acción respecto de los residuos tóxicos que se envían al Sur</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/environment/europe/un-llamado-la-accion-respecto-de-los-residuos-toxi</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;LONDRES&lt;/span&gt; (Computer Aid) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/technician.large_thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;133&quot; /&gt;&lt;/div&gt; Un miembro de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;, Computer Aid International, lanzó hace poco un llamado al &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1130&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;gobierno: El gobierno es el órgano que ejerce el poder político sobre una sociedad; es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico.
Información de estilo: Es importante distinguir claramente entre “estado” y “gobierno” ya que estos términos a menudo se usan indistintamente, aunque signifiquen cosas diferentes. Ver también la definición de &amp;quot;Estado&amp;quot; en este glosario. Por regla general, “gobierno” se escribe en minúsculas. 
Fuente: Wikipedia
&quot;&gt;gobierno&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; británico para que actúe contra el descarte ilegal de residuos tóxicos electrónicos en África y Asia. La organización pide que se destinen más fondos al Ministerio de ambiente para que éste pueda vigilar mejor la exportación de residuos electrónicos hacia los países del Sur. La campaña es también un llamado de atención para las grandes empresas y comerciantes que abusan del sistema de reciclado de aparatos electrónicos, y a los fabricantes que fingen ignorar el hecho de que sus productos se vacían en los países en desarrollo.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/environment/europe/un-llamado-la-accion-respecto-de-los-residuos-toxi#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/40">Ambiente y TIC</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1413">Computer Aid</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1578">desechos electrónicos</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/116">Europa</category>
 <pubDate>Tue, 30 Sep 2008 11:22:36 -0300</pubDate>
 <dc:creator>LisaC</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6903 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La pobreza no disminuye</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/all/all/la-pobreza-no-disminuye</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;NUEVA YORK&lt;/span&gt; (Social Watch for ITeM) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/img_ieg_porregion.large_thumbnail.gif&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;134&quot; /&gt;&lt;/div&gt;Hace póco fueron  publicados los resultados del Índice de Capacidades Básicas 2008 (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;BCI&lt;/span&gt;, por su sigla en inglés) producido por Social Watch, que sirve como una alternativa de cálculo aproximado de la pobreza. Este ha revelado que los avances son aún muy pocos y demasiados lentos. De 176 países donde se ha medido una figura &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;BCI&lt;/span&gt;, en sólo 21 países se ha notado un progreso perceptible en los últimos 8 años. Por lo tanto, las metas internacionales de reducción de probreza proyectadas para el 2015 no seran alcanzadas; además, se calcula que para lograrlas en algúnas áreas del mundo como África Subsahariana, se necesitaría todo un siglo. Social Watch es una iniciativa del Instituto del Tercer Mundo (ITeM), miembro de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; en Uruguay.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/all/all/la-pobreza-no-disminuye#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/57">Todos los temas</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/81">Todas las regiones</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1572">development indicators</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1571">Millenium development goals</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1573">social progress</category>
 <pubDate>Tue, 23 Sep 2008 13:47:36 -0300</pubDate>
 <dc:creator>LisaC</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6859 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Por qué el futuro de internet depende del movimiento verde</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/governance/europe/por-que-el-futuro-de-internet-depende-del-movimien</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;BUDAPEST&lt;/span&gt; (Pavel P Antonov for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;La habilidad del movimiento verde para generar soluciones poderosas en todos los países ha inspirado en gran medida a los arquitectos de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;. Esfuerzos conjuntos de los gobiernos, las empresas y la sociedad civil para abordar diversos problemas medioambientales en las décadas pasadas se hicieron posibles gracias a la concepciónde que los bienes del medio ambiente son comunes. Unidos en torno a la idea de que &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; también es un bien común &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;, una agencia de Naciones Unidas y el Consejo Europeo propusieron desarrollar un código de buenas prácticas vinculadas al modo de manejar la &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/governance/europe/por-que-el-futuro-de-internet-depende-del-movimien#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/45">Gobernanza de internet</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1562">ecología</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/116">Europa</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1564">participación</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1262">sociedad civil</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1563">verdes</category>
 <pubDate>Mon, 15 Sep 2008 18:37:51 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6810 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La región andina por un acceso más justo</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/policy/lac/la-region-andina-por-un-acceso-mas-justo</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;QUITO&lt;/span&gt; (AL for Monitor de políticas de América Latina) -  	&lt;p&gt;La región andina presenta los índices de penetración de teléfonos fijos, móviles y banda ancha más bajos de América Latina, el continente más desigual del mundo. Con el objetivo de lograr un acceso más equitativo a las &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;tecnologías de información y comunicación&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;) en la región &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/560&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;organizaciones de la sociedad civil: La sociedad civil comúnmente abarca una diversidad de espacios, actores y formas institucionales, que varían en su grado de formalidad, autonomía y poder. Las sociedades civiles a menudo están pobladas por instituciones benéficas, organizaciones no gubernamentales de desarrollo, grupos comunitarios, organizaciones femeninas, organizaciones religiosas, asociaciones profesionales, sindicatos, grupos de autoayuda, movimientos sociales, asociaciones comerciales, coaliciones y grupos de incidencia.

Información de estilo: s/d

Fuente: &amp;quot;What is civil society?&amp;quot;, definición inicial de trabajo adoptada por el Centre for Civil Society de la London School of Economics
&quot;&gt;organizaciones de la sociedad civil&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; lanzaron a principios de septiembre en Quito, Ecuador,  la Red andina de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; para el desarrollo.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/policy/lac/la-region-andina-por-un-acceso-mas-justo#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/48">Políticas de TIC</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/110">América Latina y el Caribe</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1561">red andina</category>
 <pubDate>Thu, 11 Sep 2008 12:05:05 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6794 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Gobernanza de internet: Latinos se preparan para Hyderabad</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/governance/lac/gobernanza-de-internet-latinos-se-preparan-para-hy</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;MONTEVIDEO&lt;/span&gt; (PICAL for APC) -  	&lt;p&gt;El miércoles 20 de agosto, el Registro de Direcciones de Internet para América Latina y el Caribe (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;LACNIC&lt;/span&gt;), la &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/142&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;Asociación para el Progreso de las Comunicaciones: La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional de organizaciones de la sociedad civil cuyo fin es empoderar y asistir a grupos y particulares que trabajan por la paz, los derechos humanos, el desarrollo y la protección del medio ambiente, a través del uso estratégico de tecnologías de información y comunicación (TIC), incluida internet.
Información de estilo: Mayúsculas en Asociación, Progreso y Comunicaciones. La sigla no lleva artículo definido. Por ejemplo, no usar “La APC es una red internacional”, sino “APC es una red internacional”.

Fuente: APC&quot;&gt;Asociación para el Progreso de las Comunicaciones&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;) y la Rede de Informações para o Terceiro Setor (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;RITS&lt;/span&gt;), realizaron una reunión multisectorial, con el objetivo de identificar temas prioritarios y relevantes para América Latina y el Caribe que deben ser considerados para la discusión y la agenda del Tercer &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/883&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;Foro de Gobernanza de Internet: El Foro de Gobernanza de Internet (FGI) es un foro de discusión de políticas entre diversos sectores de la sociedad civil interesados en la temática relacionada a la gobernanza de internet. El foro fue creado a fines de 2005 por el Secretario General de las Naciones Unidas siguiendo una resolución de los gobiernos en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). 

Fuente: APC

&quot;&gt;Foro de Gobernanza de Internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/883&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;Foro de Gobernanza de Internet: El Foro de Gobernanza de Internet (FGI) es un foro de discusión de políticas entre diversos sectores de la sociedad civil interesados en la temática relacionada a la gobernanza de internet. El foro fue creado a fines de 2005 por el Secretario General de las Naciones Unidas siguiendo una resolución de los gobiernos en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). 

Fuente: APC

&quot;&gt;FGI&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;) a desarrollarse en Hyderabad, India en diciembre de 2008.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/governance/lac/gobernanza-de-internet-latinos-se-preparan-para-hy#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/45">Gobernanza de internet</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/110">América Latina y el Caribe</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1217">FGI</category>
 <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 15:44:59 -0300</pubDate>
 <dc:creator>kah</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6759 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Internet en África : Una estafa bien organizada</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/internet-en-africa-una-estafa-bien-organizada</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;MONTREAL&lt;/span&gt; (Frédéric Dubois for Alternatives) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/apc2-06.large_thumbnail.gif&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;124&quot; /&gt;&lt;/div&gt;Los africanos pagan de cinco a diez veces más que en Canadá para acceder a &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;. La conexión es aún más cara en el medio rural, donde escasea. Pero lo más indignante es que los consumidores no tienen la culpa. Una pequeña excursión por el lado oscuro de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/internet-en-africa-una-estafa-bien-organizada#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/38">Acceso abierto</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/79">	África</category>
 <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 13:58:17 -0300</pubDate>
 <dc:creator>LisaC</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6758 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>¿En qué está trabajando APC? Nuevas prioridades</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/all/all/en-que-esta-trabajando-apc-nuevas-prioridades</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;MONTRÉAL&lt;/span&gt; (FD for APCNews) -  	&lt;p&gt;Los miembros identificaron siete áreas de importancia estratégica que &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; debería priorizar en los próximos cinco años en la reunión del Consejo que tuvo lugar en Río de Janeiro en Noviembre de 2007.. Algunas de esas áreas se basan en lo que estamos haciendo desde 2000, como los derechos en &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;, por ejemplo; otras son nuevas. Dos de las siete prioridades se refieren específicamente al fortalecimiento de la capacidad y la &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/243&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;sustentabilidad: Sustentabilidad es un método para utilizar un recurso de forma que éste no se agote o se dañe permanentemente. En el contexto de APC, esto significa utilizar y desarrollar tecnologías de información y comunicación de forma que ayuden a sustentar el desarrollo humano y garanticen el progreso de las comunicaciones a largo plazo. Recogiendo las lecciones aprendidas en otros sectores de desarrollo, la sustentabilidad en el trabajo con TIC implica una combinación de factores incluyendo, entre otros, objetivos claros, marcos institucionales, capacidad local y beneficios de desarrollo.

Fuente: Merriam Webster Online Dictionary, APC y &amp;quot;Sustainable Information and Communication Technology (ICT): Thoughts by Batchelor and Norrish&amp;quot; (Abril de 2002)
&quot;&gt;sustentabilidad&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;. Les presentamos sintéticamente las priorices estratégicas para el período 2008-2012.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/all/all/en-que-esta-trabajando-apc-nuevas-prioridades#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/57">Todos los temas</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/81">Todas las regiones</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1551">Accesso</category>
 <pubDate>Wed, 03 Sep 2008 10:53:58 -0300</pubDate>
 <dc:creator>LisaC</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6756 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Romper estereotipos sobre las mujeres, las adolescentes y la tecnología en la República Checa </title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/gender/europe/romper-estereotipos-sobre-las-mujeres-las-adolesce</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;PRAGA&lt;/span&gt; (Lenka Simerska for PARM de APC) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/Prog_WNSP_CzechIBM.large_thumbnail.JPG&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/div&gt;El control de la tecnología para la &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/207&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;incidencia: El acto de defender o argumentar a favor de algo, como una causa, idea o política; apoyo activo.

Información de estilo: s/d

Fuente: The American Heritage Dictionaries on Answers.com
&quot;&gt;incidencia&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; por los derechos de las mujeres tuvo una vuelta de tuerca diferente en la República Checa, donde en 2007 el &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;PARM&lt;/span&gt; de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; Europa  introdujo el proyecto “Mujeres en las TI”  para desafiar los estereotipos en torno de las mujeres y las &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;, y atraer más mujeres al campo de las tecnologías de la información.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/gender/europe/romper-estereotipos-sobre-las-mujeres-las-adolesce#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/44">Género y TIC</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1197">capacitación</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/116">Europa</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1244">género</category>
 <pubDate>Thu, 14 Aug 2008 17:38:23 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6652 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Directiva europea ensombrece ISP alternativos</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/security/europe/directiva-europea-ensombrece-isp-alternativos</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;BUDAPEST&lt;/span&gt; (Maxigas for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft img_assist_custom&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/stasi20_2.img_assist_custom.png&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-img_assist_custom&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/div&gt;Una  directiva de retención de datos de la Unión Europea que exige que todos los proveedores de telecomunicaciones conserven los datos enviados y recibidos por usuarios y usuarias está a punto de ser implementada. Grupos asociados a la comunidad de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;, académicos/as y colectivos de tecnologías radicales confluyen en septiembre en Budapest, para encontrar una vía de salida de la fortaleza en la que se ha convertido Europa, versión 2.0.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/security/europe/directiva-europea-ensombrece-isp-alternativos#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/49">Seguridad y privacidad</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/116">Europa</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1515">undefined</category>
 <pubDate>Tue, 12 Aug 2008 22:59:55 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6632 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Informe anual de APC 2007: construcción y fortalecimiento de redes para facilitar un acceso asequible y equitativo a internet</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/all/world/informe-anual-de-apc-2007-construccion-y-fortaleci</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;MONTEVIDEO&lt;/span&gt; (KAH for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/prog_sup_tricalcarbolivia.large_thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/div&gt;Existente como una comunidad virtual desde 1990, el leitmotiv de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; es la construcción y el fortalecimiento de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/231&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc.
Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia
&quot;&gt;redes&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; en línea para el cambio social. La &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/142&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;Asociación para el Progreso de las Comunicaciones: La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional de organizaciones de la sociedad civil cuyo fin es empoderar y asistir a grupos y particulares que trabajan por la paz, los derechos humanos, el desarrollo y la protección del medio ambiente, a través del uso estratégico de tecnologías de información y comunicación (TIC), incluida internet.
Información de estilo: Mayúsculas en Asociación, Progreso y Comunicaciones. La sigla no lleva artículo definido. Por ejemplo, no usar “La APC es una red internacional”, sino “APC es una red internacional”.

Fuente: APC&quot;&gt;Asociación para el Progreso de las Comunicaciones&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; invita a leer el informe anual 2007. Éste describe los desafíos encontrados en la construcción de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/231&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc.
Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia
&quot;&gt;redes&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; para influir en las políticas internacionales a fin de que más personas dispongan de un acceso confiable y asequible a &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;; las &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/231&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc.
Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia
&quot;&gt;redes&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; de técnicos y técnicas que llevan tecnología inalámbrica a partes de América Latina donde no hay conexión; y las &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/231&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;redes: Una red es un grupo de personas u organizaciones que intercambian información, contactos y experiencias con fines profesionales o personales. Una red de computadoras (también llamada red informática) es un conjunto de equipos (computadoras y/o dispositivos) conectados, que comparten información (archivos), recursos (CD-ROM, impresoras, etc.) y servicios (acceso a internet, email, chat, juegos), etc.
Fuente: The Oxford Pocket Dictionary of Current English en Encyclopedia.com y Wikipedia
&quot;&gt;redes&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; de mujeres preocupadas por mantener &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; segura pero libre de censura.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/all/world/informe-anual-de-apc-2007-construccion-y-fortaleci#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/57">Todos los temas</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/119">Mundial</category>
 <pubDate>Tue, 05 Aug 2008 16:25:58 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6605 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Políticas de TIC: la privatización sin controles puede ser peligrosa</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/politicas-de-tic-la-privatizacion-sin-controles-pu</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;JOHANNESBURGO&lt;/span&gt; (Alan Finlay for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft large_thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/IMG_0048.large_thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-large_thumbnail&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/div&gt;La privatización sin regulación no necesariamente mejora la entrega de servicios, y puede llegar a reducir el acceso de los pobres a las &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;. Así ve este tema el académico y analista de políticas de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; Robert Horwitz, residente en &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;USA&lt;/span&gt;, quien expuso sus puntos de vista en un taller de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;CICEWA&lt;/span&gt;, el proyecto sobre políticas de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt; que actualmente &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; está llevando a cabo en África.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/openaccess/africa/politicas-de-tic-la-privatizacion-sin-controles-pu#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/38">Acceso abierto</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/79">	África</category>
 <pubDate>Mon, 04 Aug 2008 16:38:06 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6595 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Sapporo, una ciudad abierta y libre</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/access/world/sapporo-una-ciudad-abierta-y-libre</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;SAPPORO&lt;/span&gt; (FD for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft thumbnail&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/2710648372_d0a4d9db3d.thumbnail.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  class=&quot;image image-thumbnail&quot; width=&quot;100&quot; height=&quot;75&quot; /&gt;&lt;/div&gt; El 29 de julio librepensadores y activistas de la cultura abierta de todas partes del planeta se encontraron en la isla Hokkaidō, en Japón. ¿Por qué esta ciudad se volvió tan libre y abierta ese día? A raíz de la cuarta edición de iSummit, la cumbre mundial de iCommons. La cumbre pretende propagar los fondos comunales (&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/taxonomy/term/251&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;commons: The commons are resources that are not divided into individual bits of property but rather are jointly held so that anyone may use them without special permission. Think of public streets, parks, waterways, outer space, and creative works in the public domain — all of these things are, in a way, part of the commons. 

Style information: This noun is never capitalised unless in the name of an organisation or publication.

Source: Creative Commons website
&quot;&gt;commons&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;) y las licencias alternativas (creative &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/taxonomy/term/251&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;commons: The commons are resources that are not divided into individual bits of property but rather are jointly held so that anyone may use them without special permission. Think of public streets, parks, waterways, outer space, and creative works in the public domain — all of these things are, in a way, part of the commons. 

Style information: This noun is never capitalised unless in the name of an organisation or publication.

Source: Creative Commons website
&quot;&gt;commons&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;) hasta el 1º de agosto. Los y las participantes, entre quienes se encuentran personal y miembros de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;, están promoviendo contenidos abiertos, educación abierta, videos independientes e investigaciones académicas sobre la cultura libre.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/access/world/sapporo-una-ciudad-abierta-y-libre#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/37">Acceso a la información</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/119">Mundial</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1466">creative commons</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1490">fondos comunales</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1458">isummit</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1491">licencias alternativas</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1489">saporo</category>
 <pubDate>Thu, 31 Jul 2008 15:29:51 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6571 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Piratería mediática: la propiedad intelectual vista desde el sur</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/access/all/pirateria-mediatica-la-propiedad-intelectual-vista</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;VANCOUVER&lt;/span&gt; (Natalie Brown for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;&lt;div class=&quot;img floatleft img_assist_custom&quot;&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;img src=&quot;http://www.apc.org/es/system/files/images/168.img_assist_custom.png&quot; alt=&quot;© Copyright 2006 SASI Group (Universidad de Sheffield) y Mark Newman (Universidad de Michigan). http://www.worldmapper.org/&quot; title=&quot;© Copyright 2006 SASI Group (Universidad de Sheffield) y Mark Newman (Universidad de Michigan). http://www.worldmapper.org/&quot;  class=&quot;image image-img_assist_custom&quot; width=&quot;150&quot; height=&quot;74&quot; /&gt;&lt;/dt&gt;&lt;dd&gt;Mapa de pago de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1146&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;regalía: Compensación por el uso de propiedad, en general trabajos con derechos de autor, invenciones patentadas, o recursos naturales, expresada como porcentaje de los recibos del uso de la propiedad o como pago por cada unidad producida. 
Información de estilo: A menudo se usa en plural, regalías.

Fuente: Thomson Gale Legal Encyclopedia en Answers.com
&quot;&gt;regalías&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt; ¿Qué tan peligrosos son los y las &amp;#8220;piratas&amp;#8221; de la industria del entretenimiento? ¿Cuáles son las consecuencias, en términos de acceso al conocimiento, de las leyes cada vez más restrictivas de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1194&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;propiedad intelectual: El término &amp;quot;propiedad intelectual&amp;quot; conlleva un sesgo que no es difícil de ver: sugiere pensar en temas como derechos autorales, patentes y marcas por analogía con los derechos de propiedad sobre los objetos físicos. Sin embargo, no existe un concepto unificado de &amp;quot;propiedad intelectual&amp;quot; – es un espejismo. El término es como mucho un “barril sin fondo” que reúne leyes completamente diferentes. Cuando los legos en materia de legislación oyen el término aplicado a estas diversas leyes, tienden a asumir que se basan en un principio común y funcionan de forma similar. Nada más lejos de la realidad. Estas leyes se originaron en forma separada, evolucionaron por distintos caminos, cubren diferentes actividades, tienen reglas diferentes y plantean cuestiones diversas sobre políticas públicas. Si quiere pensar claramente sobre las cuestiones planteadas por las patentes, los derechos autorales o las marcas, el primer paso es olvidarse de juntar todo en un mismo saco, y tratar cada tema por separado. El segundo paso es rechazar las perspectivas limitadas y la imagen simplista que el término &amp;quot;propiedad intelectual&amp;quot; sugiere. Considere cada uno de estos temas separadamente, en su totalidad, y tendrá la oportunidad de considerarlos bien.

Fuente: &amp;quot;Did You Say &amp;quot;Intellectual Property&amp;quot;? It&amp;#039;s a Seductive Mirage&amp;quot; por Richard Stallman
&quot;&gt;propiedad intelectual&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;? En este artículo se resume el debate que gira en torno a estos temas y se presenta brevemente qué está haciendo &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; al respecto.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/access/all/pirateria-mediatica-la-propiedad-intelectual-vista#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/37">Acceso a la información</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/81">Todas las regiones</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1377">A2K</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1472">acceso al conocimiento</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1473">derechos de autor</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1476">piratería mediática</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1474">propiedad intelectual</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1475">regalías</category>
 <pubDate>Tue, 29 Jul 2008 14:06:23 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6546 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Entrevista al director de Linux: sistema operativo para "reducir costos económicos y ecológicos"</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/freesw/world/entrevista-al-director-de-linux-sistema-operativo-</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;BOGOTÁ&lt;/span&gt; (Colnodo) -  	&lt;p&gt;Colnodo, miembro de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt; en Colombia, aprovechó el un evento internacional que se llevó a cabo en Bogotá para entrevistar a Jon Hall, director ejecutivo de Linux Internacional. Entre otras cosas, en esta entrevista [también disponible en audio] dijo que &amp;#8220;Linux es líder en la virtualización de la computación, lo que permite &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/172&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;bajar: Bajar o descargar un software u otros archivos significa abrirlos o archivarlos en un computador desde otro remoto a través de internet. Frecuentemente se hace a través de enlaces como por exemplo “Baje este archivo”.

Información de estilo: En español se utiliza también el término en inglés “download”. 

Fuente: Learn the Net Glossary, citado en TechSoup Glossary

&quot;&gt;bajar&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; los costos de los computadores&amp;#8221;.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/freesw/world/entrevista-al-director-de-linux-sistema-operativo-#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/39">Software libre</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/119">Mundial</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1271">colombia</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1457">software libre</category>
 <pubDate>Fri, 25 Jul 2008 17:16:59 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6529 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Reconocimiento internacional para la campaña ¡Dominemos la tecnología!</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/gender/all/reconocimiento-internacional-para-la-campana-domin</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;CIUDAD DE  MÉXICO&lt;/span&gt; (Erika Smith for PARM de APC) -  	&lt;p&gt;El Programa de mujeres de la &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/142&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;Asociación para el Progreso de las Comunicaciones: La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional de organizaciones de la sociedad civil cuyo fin es empoderar y asistir a grupos y particulares que trabajan por la paz, los derechos humanos, el desarrollo y la protección del medio ambiente, a través del uso estratégico de tecnologías de información y comunicación (TIC), incluida internet.
Información de estilo: Mayúsculas en Asociación, Progreso y Comunicaciones. La sigla no lleva artículo definido. Por ejemplo, no usar “La APC es una red internacional”, sino “APC es una red internacional”.

Fuente: APC&quot;&gt;Asociación para el Progreso de las Comunicaciones&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; se complace en anunciar que el prestigioso concurso internacional de arte digital Prix Ars Electronica otorgó una mención de honor a su campaña &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/taxonomy/term/160&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;¡Dominemos la tecnología!: ¡Dominemos la tecnología! es una campaña del Programa de apoyo a las redes de mujeres de APC que tiene lugar durante los 16 días de activismo en contra de la violencia de género (del 25 de noviembre al 10 de diciembre, anualmente) y combina incidencia política, creación de contenido y capacitación para combatir la violencia contra la mujer a través del uso de las TIC. La campaña se realizó por primera vez en 2006.

Información de estilo: El formato correcto del nombre de la campaña lleva signos de exclamación y “D” mayúscula al inicio.

Fuente: Informe Anual de APC 2006
&quot;&gt;¡Dominemos la tecnología!&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; (&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/281&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;Take Back the Tech!: Take Back the Tech! is a campaign of the APC Women’s Networking Support Programme which runs during the Sixteen Days of Activism against Gender Violence (from 25 November to 10 December each year) and combines policy advocacy, content creation, and capacity-building to combat ICT-generated violence against women. The campaign took place for the first time in 2006. 

Style information: The correct format for the campaign name takes capital letters at the beginning of all words except for &amp;quot;the&amp;quot; and an exclamation mark at the end. 

Source: APC Annual Report 2006
&quot;&gt;Take Back the Tech!&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;), por su propuesta innovadora y colaborativa para acabar con la violencia hacia las mujeres.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/gender/all/reconocimiento-internacional-para-la-campana-domin#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/44">Género y TIC</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/81">Todas las regiones</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1345">violência</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1445">violencia hacia las mujeres</category>
 <pubDate>Tue, 22 Jul 2008 11:55:08 -0300</pubDate>
 <dc:creator>analia</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6495 at http://www.apc.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Una cooperativa costarricense se une a APC</title>
 <link>http://www.apc.org/es/news/gender/lac/una-cooperativa-costarricense-se-une-apc</link>
 <description>&lt;div class=&quot;abstract&quot;&gt;&lt;span class=&quot;locality&quot;&gt;MONTEVIDEO&lt;/span&gt; (AL for APCNoticias) -  	&lt;p&gt;Sulá Batsú, nuevo miembro de &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;APC&lt;/span&gt;, es una cooperativa autogestionada que funciona desde 2005 en Costa Rica. Apuestan a lo colectivo como forma de trabajo y transformación y su experiencia gira en torno al intercambio de conocimiento, la economía social y solidaria y las tecnologías de la información y comunicación (&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;&lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/1075&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;tecnologías de información y comunicación: Tecnologías y herramientas que las personas utilizan para intercambiar, distribuir y recolectar información y para comunicarse con otras personas. Las TIC pueden agruparse en tres categorías. Las tecnologías de información utilizan computadores, que se han vuelto indispensables en las sociedades modernas para procesar datos y economizar tiempo y esfuerzos. Las tecnologías de telecomunicaciones incluyen teléfonos (con fax) y transmisión de radio y televisión, a menudo a través de satélites. Las redes de tecnologías, de las que la más conocida es internet, también abarcan la tecnología de teléfono celular, la telefonía de voz sobre IP (VoIP), las comunicaciones por satélite y otras formas de comunicación que aún están siendo desarrolladas.
 
Información de estilo: APC utiliza este término en minúsculas. Nunca escribimos &amp;quot;Tecnologías de Información y Comunicación&amp;quot;. El término puede usarse en singular o plural, o abreviado como TIC. 

Fuente: APC

&quot;&gt;TIC&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;). APCNoticias entrevistó a Margarita Salas de Sulá Batsú, sobre los desafíos que implica funcionar como cooperativa, las posibilidades y desafíos de &lt;a class=&quot;glossary-term&quot; href=&quot;/es/glossary/term/208&quot;&gt;&lt;acronym title=&quot;internet: Un conjunto de redes interconectadas operado por el gobierno, la industria, la academia y grupos privados que posibilita el intercambio de información por medio de computadores y otros aparatos electrónicos ubicados en diferentes lugares. Internet incluye servicios como la Web (www), correo electrónico, protocolo de transferencia de archivos (FTP - file transfer protocol), chat y aceso a distancia a redes y computadores.

Información de estilo: APC utiliza &amp;quot;internet&amp;quot; con letra &amp;quot;i&amp;quot; minúscula en todos los idiomas.

Fuente: TechSoup Glossary y GenderIT.org
&quot;&gt;internet&lt;/acronym&gt;&lt;/a&gt; en Costa Rica, la conexión entre género y tecnología y su perspectiva de una economía social solidaria.&lt;/p&gt; &lt;/div&gt;
</description>
 <comments>http://www.apc.org/es/news/gender/lac/una-cooperativa-costarricense-se-une-apc#comments</comments>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/44">Género y TIC</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/110">América Latina y el Caribe</category>
 <category domain="http://www.apc.org/es/taxonomy/term/1414">member</category>
 <enclosure url="http://www.apc.org/es/system/files/sula_batsu_complete_interview_ES.pdf" length="134641" type="application/pdf" />
 <pubDate>Tue, 01 Jul 2008 13:21:45 -0300</pubDate>
 <dc:creator>frederic</dc:creator>
 <guid isPermaLink="false">6394 at http://www.apc.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
