APCNouvelles 137 – Piratage des médias en Afrique du Sud – 14/03/11

APCNouvelles 137 – Piratage des médias en Afrique du Sud – 14/03/11
――――――――――――――――――――――――

APCNouvelles – 14 mars 2011 – Année XI Édition 137
Le service d’actualités sur l’internet pour l‘équité et le développement durable

――――――――――――――――――――――――
Bien que les initiatives contre le piratage des médias aient tenté de rompre le cycle du piratage, une nouvelle étude menée par le Conseil de Recherches en Sciences Humaines démontre que les biens piratés permettent aux gens d’avoir accès à la culture populaire et par conséquent, à l’inclusion sociale. APC a préparé le chapitre sur l’Afrique du Sud et nous avons constaté que, quoique le piratage des médias est présent dans la plupart des pays en développement, le piratage en Afrique du Sud est aussi une conséquence de son histoire distincte de répression et des tensions politiques depuis l‘époque de l’apartheid.
――――――――――――――――――――――――

― ACTUALITÉS ―

Piratage des médias en Afrique du Sud

CALGARY (LC pour APCNouvelles) – La pauvreté et les inégalités sociales en Afrique du Sud ont façonné le développement et de la distribution de la culture médiatique dans le pays. Les faibles revenus dans un pays où un tiers de la population vit avec moins d’un dollar par jour, les prix élevés des DVD et CD commerciaux et une culture généralisée de la publicité ont créé une forte demande pour les produits médiatiques qui ne sont pas faciles à obtenir en toute légalité pour la grande majorité des Sud-Africains. Faire des disques, des livres et des formats numériques en ligne piratés est une solution de rechange idéale. Une nouvelle étude sur le piratage des médias Media Piracy in Emerging Economies porte sur les raisons pour lesquelles le piratage est si répandu dans le monde et persiste et s’intéresse à l’avenir. APC est le premier contributeur de la section sud-africaine.
http://www.apc.org/fr/node/11807/

Les DVD piratés dans un township sud-africain permet l’accès à la culture et l’inclusion sociale

CALGARY (LC pour APCNouvelles) – Bien que l’importance politique de la piraterie en tant que forme de rébellion en Afrique du Sud ait largement disparue dans l‘ère post-apartheid, « ce n’est pas le cas des tendances fortement racialisées de l’inégalité et de l’accès aux médias », affirme un nouveau livre qui porte sur la prévalence du piratage des médias, son organisation et les raisons pour lesquelles les gens achètent des produits piratés ou travaillent sur le marché noir. Le livre rassemble des études de cas provenant de divers pays, y compris un chapitre sur l’Afrique du Sud par APC. L‘étude de cas de Hanover Park, un township du Cap, révèle que le fait de regarder des films piratés rassemble les familles. Et plus important encore, cela permet aux personnes aux moyens limités d’accéder à l’information et à la culture, ce qu’ils ne seraient pas autrement en mesure de faire, comblant ainsi la fracture sociale entre les classes sociales et de les intégrer à la conversation mondiale.
http://www.apc.org/fr/node/11804/

――――――――――――――――――――――――

― ACTUALITÉS DE L’HEURE SUR APC.ORG ―

Femmes, violence et techno
Visionnez la vidéo
http://www.youtube.com/watch?v=MNMBsAGUJB8

Ouvrons les ondes
Spectre pour dév.
http://www.apc.org/fr/node/10459/

――――――――――――――――――――――――
Options d’abonnement

Ce bulletin est disponible en format html ici: http://www.apc.org/fr/node/12061

Si vous désirez recevoir la version html du bulletin, vous devez vous désabonner ici :
http://www.apc.org/fr/pubs/newsletters/archive/APCNouvellesTexte
et ensuite vous abonner à nouveau ici: http://www.apc.org/fr/pubs/newsletters/archive/APCNouvellesHTML

――――――――――――――――――――――――

APCNouvelles est produit par APC, un réseau mondial soutenant l’utilisation des TIC pour l‘équité et le développement durable depuis 1990. Les services d’actualités sœurs APCNoticias et APCNews offrent une couverture originale en espagnol et anglais.

Écrivez à apcnouvelles [arobas] apc [point] org

Pour plus de renseignements : http://www.apc.org/fr/pubs/newsletters/listage
Certains droits réservés : Creative Commons-Paternité-Partage des conditions initiales à l’identique 3.0
Association pour le progrès des communications (APC) 2011

Sign in to APC.org